来信の英語

保護膜を均一に形成することが出来、信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable semiconductor device and its manufacturing method capable of uniformly forming a protection film. - 特許庁

簡易な構成、低消費電力で、到来信号の第一パスを推定する。例文帳に追加

To deduce the first path of an arrival signal, using a simple structure and at lower power consumption. - 特許庁

保護膜を均一に形成することが出来、信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable semiconductor device that can form a protection film uniformly. - 特許庁

本装置によって、異なる拡散係数の到来信号を同時に分析することが可能となる。例文帳に追加

The device allows for simultaneous analysis of an incoming signal in different spreading factors. - 特許庁

第一の信号は、到来信号のトラヒックチャネルの第一のサブバンドにおけるトラヒックを含んでおり、第二の信号は、到来信号のトラヒックチャネルの第二のサブバンドにおけるトラヒックを含んでいる。例文帳に追加

The first signal includes the traffic in a first sub-band of traffic channels and the second signal includes the traffic in the second sub-bands of traffic channels of the incoming signal. - 特許庁

複数の到来信号を複数のセンサ素子（１）で受信し、１回のＶＥＳＰＡ処理（３）または１回のＥＳＰＲＩＴ処理に基づいて、各センサ出力信号間の相互統計量から各到来信号に対応するセンサ間の第１の受信特性差を推定し、推定した第１の受信特性差に基づいて前記到来信号の入射角度を推定する。例文帳に追加

A plurality of incoming signals are received by a plurality of sensor elements (1), and the first reception characteristic difference between sensors corresponding to each incoming signal is estimated from mutual statistic between each sensor output signal based on one-time VESPA processing (3) or one-time ESPRIT processing, and an incident angle of the incoming signal is estimated based on the estimated first reception characteristic difference. - 特許庁

京都御所から見て鬼門の方角（東北）に当たるため、方除けの神として、古来信仰を集めた。例文帳に追加

Because the temple is located northeast of Kyoto Imperial Palace, which is the kimon direction (kimon-the northeastern (unlucky) direction, a person or thing to be avoided), since ancient times it has been worshipped as a god of hoyoke (protection for removing calamities related to direction).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またその中のいくつかには、天武天皇朝における薬師如来信仰がその背景にあったと指摘されている。例文帳に追加

It is pointed out that some of Kunitsu tsumi were based on the belief in Yakushi Nyorai (the Healing Buddha) in the Emperor Tenmu's era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス