東勝寺の英語

北条高時らは東勝寺において自害した。例文帳に追加

Takatoki HOJO and his vassals committed suicide at Tosho-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府軍は5月22日、北条高時ら北条一門は東勝寺において滅亡した（東勝寺合戦）。例文帳に追加

On May 22 the bakufu army fell, and the HOJO family, including Takatoki HOJO, fell at Toshoji-Temple (Toshoji Gassen (Tosho-ji War)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

752年（天平勝宝4）東大寺大仏の開眼供養が行われる。例文帳に追加

752: A ceremony to consecrate the Great Buddha of Todai-ji Temple was held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝8年（756年）に聖武天皇が東大寺に施入。例文帳に追加

In 756, Emperor Shomu presented the manor to Todai-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-最勝寺(世田谷区)（東京都世田谷区太子堂(世田谷区)）　本来の寺名は平井の目黄と同じ最勝寺例文帳に追加

- Saisho-ji Temple (in Setagaya Ward) (Taishido, Setagaya Ward, Tokyo) which has an identical name as Saisho-ji Temple of Meki Fudo in Hirai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（現在の延仁寺は、東本願寺第二十一世大谷光勝が再興したもの。）例文帳に追加

(Present-day Enni-ji Temple was restored by the 21st chief priest of Higashi Hongan-ji, Kosho OTANI.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英勝寺は神奈川県鎌倉市にある浄土宗の寺院で、山号は東光山。例文帳に追加

Eisho-ji Temple is a Jodo sect temple in Kamakura City, Kanagawa Prefecture and its title prefixed to the temple name is Mt. Tokozan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当山の東のふもとには勝持寺（花の寺）、大原野神社、洛西ニュータウンがある。例文帳に追加

At the foot of the mountain, there is Shoji-ji Temple (the Temple of Flowers) as well as Oharano-jinja Shrine and Rakusai New Town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス