研究社 新和英中辞典

けんえき^１ 検疫

quarantine

(a) medical [quarantine] inspection

検疫を受ける

be quarantined

be put in quarantine.

検疫官

a quarantine officer

検疫期間

a quarantine period

検疫所

a quarantine station.

ハイパー英語辞書

検疫

quarantine

JMdict

検疫

読み方：けんえき

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	quarantine; medical inspection

機械工学英和和英辞典

検疫

quarantine

法令用語日英標準対訳辞書

検疫

quarantine

学術用語英和対訳集

検疫

quarantine

JST科学技術用語日英対訳辞書

検疫

quarantine

英和医学用語集

検疫

quarantine

集団災害医学用語

検疫

読み方：けんえき

quarantine

英和実験動物学用語集

検疫

quarantine

ライフサイエンス辞書

検疫

*** けんえき

(n*) quarantine **

quarantineの共起表現

日本語WordNet(英和)

検疫

【動詞】

quarantine

医学的理由で強制隔離を行う

(place into enforced isolation, as for medical reasons)

My dog was quarantined before he could live in England 私の犬は、英国に住む前に、検疫された

【名詞】

quarantine

伝染病が広がらないように隔離すること

(isolation to prevent the spread of infectious disease)

>>「検疫」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

検疫

読み方 ケンエキ

quarantine

日英・英日専門用語辞書

検疫

quarantine，medical inspection

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

検疫

medical inspection; quarantine inspection; quaratine; quarantine

斎藤和英大辞典

検疫

読み方 けんえき

名詞

Medical inspection; quarantine:（=する） to inspect; to quarantine

用例

流行地を経過せる船舶はすべて検疫せらる
All vessels coming through the infected localities are quarantined―subjected to quarantine.

船は検疫停船中
The ship is in quarantine.

検疫所
a quarantine station

検疫船
a quarantine ship

検疫官
a quarantine officer
a health-officer

検疫規則
quarantine regulations

検疫旗
the quarantine flag―the yellow flag

検疫ずみ
passed medical inspection

Weblio専門用語対訳辞書

検疫

Quarantine

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

検疫

Quarantine

---

検疫

quarantine

---

検疫

Quarantine

検疫（けんえき）とは、港湾や空港にて、海外から持ち込まれた、もしくは海外へ持ち出す動物・植物・食品などが、病原体や有害物質に汚染されていないかどうかを確認すること。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。