楽曲構造の英語

繰り返し部分を含む楽曲の構造を簡単な構成で適切に検出することができる楽曲構造検出装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for detecting a musical piece structure that can properly detect the structure of a musical piece including a repetitive part with simple constitution. - 特許庁

インターフェースを用いて簡単に楽曲構造特徴区間を音楽音響データ再生装置を用いて再生することができる楽曲再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing device which can easily reproduce a music structure feature section using an interface and a music sound data reproducing device. - 特許庁

再生しようとする楽曲データが複雑な階層構造を有する場合であっても、簡単な操作によって目的とする楽曲データを容易に選択できるようにする。例文帳に追加

To easily select a target music data with a simple operation even when the music data to be played back has a complicated hierarchical structure. - 特許庁

ファイル構造の簡易な表示により所望の楽曲データを容易に再生することのできる車載用再生機器を提供することである。例文帳に追加

To provide an on-vehicle reproduction instrument which can easily reproduce desired musical piece data by the simple display of a file structure. - 特許庁

楽曲のグルーピング構造の自動分析方法および装置、ならびにプログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC ANALYSIS OF GROUPING STRUCTURE OF MUSICAL PIECE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED - 特許庁

八橋検校の箏作品には「箏組歌」（箏伴奏付き歌曲）と「段物」（器楽曲）の二種があり、いずれも整然とした楽式構造を持つのが特徴である。例文帳に追加

Kengyo YATSUHASHI produced two types of work, i.e. 'So-kumiuta' (songs accompanied by koto) and 'Danmono' (solo instrumental music for koto), both featuring well-organized musical structures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽家の専門的知識に頼ることなくユーザーが保有する楽曲を自由に編曲できるようにするとともに、その編曲を行う際に、音楽的構造が崩れないようにした自動編曲システムを提供する。例文帳に追加

To freely arrange a musical piece owned by a user, without having to depend on professional knowledge of a musician, and to provide an automatic music arrangement system in which the musical structure is not broken up, when arranging the musical piece. - 特許庁

歌唱メロディの楽譜情報を入力し（Ｓ０１０）、その楽譜情報に基づき楽曲の区分け構造の解析及び音符の解析を行い、個々の音符ごとに歌唱の容易性に関する各種特徴量を算出する（Ｓ１１０，Ｓ１２０，Ｓ１３０，Ｓ２１０）。例文帳に追加

Musical score information about a singing melody is input (S010), analysis of sectioned structure of a musical piece and analysis of notes are performed based on the musical score information and various feature quantities about the ease of singing are computed for respective individual notes (S110, S120, S130 and S210). - 特許庁