油圧作動機構の英語

この装置は、油圧作動式のバルブタイミング変更機構を備える。例文帳に追加

The device comprises a valve timing change mechanism of a hydraulic operation type. - 特許庁

前記４つのホイールモータ装置における前記油圧作動機構は単一の油圧源からの作動油によって作動制御される。例文帳に追加

The hydraulic actuation mechanisms in the four wheel motor devices get their operation controlled by hydraulic fluid from a single hydraulic source. - 特許庁

ミッションケースの潤滑油を油圧機構及び静油圧式無段変速部に作動油として供給することができるものでありながら、油圧機構に作動油を供給する油圧ポンプの吸気を回避しやすくする。例文帳に追加

To easily avoid the intake of a hydraulic pump supplying hydraulic fluid to a hydraulic mechanism in a travel transmission device of a working vehicle capable of supplying lubricating oil in a transmission case to the hydraulic mechanism and a hydrostatic continuously variable transmission part as the hydraulic fluid. - 特許庁

油圧シリンダと、油圧シリンダ給排油路を切り換える切換スプールを有する切換弁と、切換スプールを操作する操作機構と、油圧シリンダ作動油圧を感知する油圧センサ手段と、油圧センサ手段によって作動制御される油圧ピストン装置とを備える。例文帳に追加

The hydraulic pressure control device comprises the hydraulic cylinder, a selector valve with the selector spool for switching feed/discharge oil pathways of the hydraulic cylinder, an operation mechanism for operating the selector spool, a hydraulic pressure sensor means for sensing the hydraulic oil pressure of the hydraulic cylinder, and a hydraulic piston device to be operated/controlled by the hydraulic pressure sensor means. - 特許庁

各ホイールモータ装置は、油圧モータ本体、モータ側容積調整機構、油圧作動機構及びハウジングを有する。例文帳に追加

Each wheel motor device includes a hydraulic motor body, a motor-side capacity adjustment mechanism, a hydraulic actuation mechanism, and a housing. - 特許庁

各ホイールモータ装置は、油圧モータ本体、モータ側容積調整機構、油圧作動機構及びハウジングを有する。例文帳に追加

Each of the wheel motor devices has a hydraulic motor body, a motor side volume adjusting mechanism, a hydraulic operation mechanism and a housing. - 特許庁

ディレイリリーフ弁を備えた油圧制御機構において、作動油の油圧を初期油圧から設定油圧まで漸増させる際の油圧制御を、車輌に対する負荷トルクに応じて、適切に行う。例文帳に追加

To provide a hydraulic controlling mechanism provided with a delay relief valve which appropriately controls oil hydraulics in accordance with a loading torque for a vehicle when increasing oil hydraulics of hydraulic fluid from initial hydraulics to defined hydraulics. - 特許庁

第１油圧供給機構が故障した際に、第２油圧供給機構１１がコントロールユニット１４からの指令信号によって第３、第４通路９，１０から両油圧室に作動油圧を選択的に供給する。例文帳に追加

When the first oil pressure feeding mechanism has gone in failure, a second oil pressure feeding mechanism 11 feeds the working oil pressure to the two oil pressure chambers selectively from a third 9 and a fourth passage 10 in conformity to the command signal given by a control unit 14. - 特許庁