海へびの英語

海をかきまぜた長さ8ファゾムのグロテスクな蛇の物語例文帳に追加

tales of grotesque serpents eight fathoms long that churned the seas発音を聞く  - 日本語WordNet

平成7年（1995年）5月、葉山静養の折り、海岸で眞子内親王が海蛇に関心を示し父・秋篠宮にしきりに尋ねる映像がある。例文帳に追加

There is a video clip during their rest in Hayama (in Kanagawa Prefecture) she took an interest in sea snakes and asked her father Akishinonomiya many times about them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒り狂ってかかとに食らいついてきた海蛇を足で押しつぶしている図案が我が家の紋章だ」例文帳に追加

the foot crushes a serpent rampant whose fangs are imbedded in the heel."発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

エラブ海蛇加工食品に関し、亜鉛含有量が豊富で各種の食材に添加して利用し易いようにしたエラブ海蛇加工食品とその製造方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a Laticauda semifasciata processed food rich in zinc content and simplified in its use through addition to various food materials, and to provide a method for producing such a processed food. - 特許庁

エラブ海蛇入り味付け味噌の製造法に関し、栄養価に富んだエラブ海蛇を手軽に食することのできる味噌との混和食品として製造する方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method for producing a Laticauda semifasciata-containing seasoned miso as a mixed food of Laticauda semifasciata and miso to make Laticauda semifasciata rich in nutritive valve readily edible in a method for producing a Laticauda semifasciata-containing seasoned miso. - 特許庁

すべすべした粘着性のたいてい鱗の無い皮膚と連続するたてびれを持つが、腹びれが無い貪欲な蛇のような海洋性・淡水性魚類例文帳に追加

voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins発音を聞く  - 日本語WordNet

弘法大師空海が大ヘビに追いかけられたとき、葱畑に隠れて難を逃れたという逸話がのこっている。例文帳に追加

There is an anecdote about Kobo-Daishi Kukai being chased by a big snake, he escaped by hiding in a leek field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エラブ海蛇を高圧高熱処理した後に解体し、少なくとも味噌と昆布と黒砂糖とを混和した後、再度高圧高熱処理する。例文帳に追加

Laticauda semifasciata is heat-treated at high temperature and pressure, taken into pieces, kneaded with at least miso, sea tangle and muscovado and reprocessed at high temperature and pressure. - 特許庁