生重量の英語

このゴム組成物は、生ゴムと、この生ゴム１００重量部に対して５重量部以上３０重量部以下の架橋ゴム粉末とを含んでいる。例文帳に追加

The rubber composition contains 100 pts.wt. of a crude rubber and not less than 5 pts.wt. and not more than 30 pts.wt. of a crosslinked rubber powder. - 特許庁

溶剤に、界面活性剤０〜６０重量％、香料０〜１重量％、ｐＨ調製剤０〜５重量％を含んでなる母液１００重量部に対し、生薬０．０１〜１０重量部を配合してなる。例文帳に追加

This cosmetic is produced by adding 0.01-10 pts.wt. of crude drugs to 100 pts.wt. of a mother liquor composed of a solvent containing 0-60 wt.% surfactant, 0-1 wt.% perfume and 0-5 wt.% pH adjuster. - 特許庁

セメントペーストとの材料分離を生じ難い重量細骨材及び重量骨材、並びにそれらの重量細骨材及び重量骨材を用いた重量コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide a heavy-weight fine aggregate which hardly causes the material separation from a cement paste, a heavy-weight aggregate and a heavy-weight concrete using those heavy-weight fine aggregate and heavy-weight aggregate. - 特許庁

硝化綿（a）50〜80重量%、アルキッド樹脂（b）5〜25重量%、および可塑剤（c）15〜45重量%からなる生分解性インキバインダー（A）。例文帳に追加

A biodegradable ink binder (A) consisting of 50-80 wt.% of a nitrocellulose (a), 5-25 wt.% of an alkyd resin (b) and 15-45 wt.% of a plasticizer (c). - 特許庁

脂肪族ポリエステル１００重量部、充填剤５〜３００重量部、及び可塑剤１〜１００重量部を含む生分解性結束材。例文帳に追加

This biodegradable binding material comprises 100 pts.wt. of an aliphatic polyester, 5-300 pts.wt. of a filler and 1-100 pts.wt. of a plasticizer. - 特許庁

可塑材を、水１００重量部に対してベントナイト５〜２０重量部、珪酸ノーダ１，５〜４．０重量部を混合して生成した。例文帳に追加

This plasticizing material is obtained by mixing 100 pts.wt. of water with 5-20 pts.wt of bentonite and 1.5-4.0 pts.wt. of sodium silicate. - 特許庁

小麦粉１００重量部に対し、油脂１５〜５０重量部及び水２０〜４０重量部を含有することを特徴とするイースト使用生地。例文帳に追加

The dough using yeast is obtained by including 15-50 pts.wt. of oil and fat and 20-40 pts.wt. of water based on 100 pts.wt. of wheat flour. - 特許庁

パラフィンの含有量が養生剤の合計１００重量部に対して５〜３０重量部である。例文帳に追加

The content of the paraffine is 5-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. of total of the curing agent. - 特許庁