着色できるの英語

経済的で、かつ、均一に顔料を着色できる着色方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for coloring a molded articles, by an economical and uniform pigment coloration. - 特許庁

溶出することなく用いることのできる眼用レンズ用着色剤、及び該着色剤を用いた着色眼用レンズ材料を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring agent for an eye lens usable without being eluted, and to provide a colored eye lens material obtained by using the coloring agent. - 特許庁

漆喰組成物を全体にわたって一様に着色し、しかも所望の着色漆喰塗膜を形成することのできる着色法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coloring a plaster composition, which enables to uniformly color the entirety of the plaster composition and enables to form a desirable colored plaster coating. - 特許庁

電線を汚すことなく着色できる電線の着色方法及び電線の着色装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for coloring an electric wire which can color the electric wire without soiling the electric wire. - 特許庁

着色料の付着性が良い着色ゴムチップを容易に製造することができる着色ゴムチップの製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing colored rubber chips, capable of easily producing the colored rubber chips good in the adherence of colorants. - 特許庁

得られた着色剤値を例えば着色剤置換または着色剤分割の如き技術を用いてさらに補正することができる。例文帳に追加

A coloring agent value thus obtained can be further corrected using such a technology as replacing or dividing the coloring agent. - 特許庁

アルカリ現像時の着色剤の溶出、着色剤の染み込み、加熱処理による着色剤の熱拡散（色移り）、及び現像残渣が抑制された着色膜を形成できる着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring composition capable of forming a colored film suppressed with the elution of a coloring agent on an alkali development, staining-in of the coloring agent, thermal diffusion (color transfer) of the coloring agent by heat treatment, and residues of development. - 特許庁

外表面に付着した着色材を速やかに乾燥させ着色材が外表面から落ちることを防止して電線同士の識別を確実に行うことができるとともに、着色パターンを簡単に変更することができる電線の着色装置及び電線の着色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring device of an electric wire and a coloring method of the electric wire for preventing that a coloring material falls off from an outer surface by quickly drying the coloring material adhered to the outer surface, of surely carrying out discrimination of the electric wire, and of easily changing a coloring pattern. - 特許庁