Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 睨みの英語・英訳

意味

例文 (47件)

睨みの英語

^にらみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 glare; sharp look

研究社新和英中辞典での「睨み」の英訳

にらみ睨み

〈にらむこと〉

a glare; a sharp look

教師のひとにらみで生徒たちは静かになった. A hush fell over the classroom when the teacher gave them a sharp look.

〈無言の威圧〉

にらみがきく

have authority 《over, with》

have (a) great influence 《with, among》

僕は子供たちにも少しもにらみがきかないんだ. I've no authority even with [over] my own children.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「睨み」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

睨みつける例文帳に追加

to glare at someone with hatred発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あの人は藪睨みだ例文帳に追加

He squints―looks asquint―He is squint-eyed―cross-eyed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひどい藪睨みだ例文帳に追加

He looks nine ways at once.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたと睨みつけるさま例文帳に追加

glaring piercingly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

横目で睨みつける例文帳に追加

to cast glaring looks at someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ちょいと藪睨みの気味がある例文帳に追加

He has a cast of the eye.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

二人はいつも睨み合っている例文帳に追加

They always stand glaring at each other.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「睨み」の英訳

睨み

読み方：にらみ

文法情報	（名詞）
対訳	glare; sharp look

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「睨み」の英訳

睨み

読み方にらみ

名詞

A glare

用例

にらみが利く
to command respect

子どもに嘘をつくとにらみが利かない
If you deceive a child, you can not command its respect.

下に親しむとにらみが利かなくなる
“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「睨み」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

姉は怒った目で僕を睨み付けた。例文帳に追加

My sister fixed me with an angry stare. - Tatoeba例文

むっつりと睨みつけて脅すように例文帳に追加

in a dark glowering menacing manner発音を聞く - 日本語WordNet

睨み付ける、または、かなり強く打つ例文帳に追加

glare or strike with great intensity発音を聞く - 日本語WordNet

親睨みという,スズキ科の淡水魚例文帳に追加

the fish called Coreoperca kawamebari発音を聞く - EDR日英対訳辞書

互いに目と目で睨み合うこと例文帳に追加

an act of two people glaring at one other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人の目などを)睨みつけ続ける例文帳に追加

to continue to glare into someone's eyes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

姉は怒った目で僕を睨み付けた。例文帳に追加

My sister fixed me with an angry stare.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

守屋は睨みつけて大いに怒った。例文帳に追加

Moriya glared at him with such anger.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「睨み」の英訳に関連した単語・英語表現

sharp look

(英和対訳)

glance against his client

Squint

(英和対訳)

意味

例文 (47件)

和英辞書の「睨み」の用語索引

睨みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

睨みの英語

研究社 新和英中辞典での「睨み」の英訳

にらみ 睨み

「睨み」を含む例文一覧

JMdictでの「睨み」の英訳

睨み

斎藤和英大辞典での「睨み」の英訳

睨み

「睨み」を含む例文一覧

「睨み」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「睨み」の英訳

にらみ睨み