知得するの英語

ユーザは、ダイジェスト映像に基づいて映像コンテンツの内容を知得し、番組を選択する。例文帳に追加

A user acquires the details of the image contents based on the digest image and selects a program. - 特許庁

画像データを受け取って該画像データに応じた画像を所定の表示画面に表示する表示装置によって画像が表示されるときに上記表示画面に環境から映り込む光を、該画像の表示に際して知得する映り込み知得部と、上記画像データに、上記知得部で知得された光の影響を打ち消す補正を施して上記表示装置に渡す補正部とを備えた。例文帳に追加

The image correction apparatus includes a reflection learning section which learns the light reflected from the environment on the display screen when displaying the image at the time the image data is received and the image is displayed by the display device displaying the image complying with the image data and a correction section subjects the image data to the correction to negate the influence of the light learned in the learning section. - 特許庁

本発明の課題は、犬や猫などのペットの飼い主や野生動物の観察者（研究者）などが動物社会の状況を知得することができる動物社会状況知得システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an animal society situation learning system enabling an owner of a pet such as a dog and a cat or an observer (researcher) of wild animals to learn the situation of an animal society. - 特許庁

(f) 該当する場合はその内容及び重要性により自己が知得した事項に関する契約を採択すること」例文帳に追加

(f) adopt agreements, where appropriate, on subjects which by their nature and importance are known to him.” - 特許庁

更新可能な地図情報を車載端末の記憶手段に記憶更新する場合に、いち早く地図情報を視覚的に知得することができるようにする。例文帳に追加

To visually know map information more quickly, when updating the memory of updatable map information in a memory means of an on-vehicle terminal. - 特許庁

国防担当大臣は，工業所有権庁において，秘密扱いの条件で特許出願を知得する権限を有する。例文帳に追加

The Minister responsible for defense shall be empowered to take cognizance, on a confidential basis, of patent applications at the National Institute of Industrial Property.発音を聞く  - 特許庁

ユーザは、ダイジェスト映像に基づいて映像コンテンツの内容を知得し、購入又はレンタルする映像コンテンツを選択する。例文帳に追加

The user acquires the content of the video contents on the basis of the digest video to select video contents to be purchased or rented. - 特許庁

誤入力する頻度が高い文字・記号を学習者に知得させることができるので、利用者の学習を効率化することができる。例文帳に追加

Since the learner can recognize characters and signs which are frequently entered incorrectly, the user can conduct learning efficiently. - 特許庁