系統発生のの英語

系統発生上脳のより原始的な部分例文帳に追加

the more primitive parts of the brain phylogenetically発音を聞く  - 日本語WordNet

系統発生という,生物の発達過程例文帳に追加

the evolutionary process of a species of creature, called phylogeny発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電力系統の短絡発生時に系統連系電源装置からこの系統に短絡電流が流出するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a short circuit current from flowing in an electric power system from a system interconnection power unit when short circuit is generated in the system. - 特許庁

電力系統において系統故障が発生し、発電機が脱調して電力系統の安定を維持することができないとき、遮断を要する発電機を電力系統から遮断し、電力系統に残された発電機の脱調を防止し、電力系統の安定化維持を行う。例文帳に追加

To cut off a generator to be cut off from a power system, to prevent generators remaining in the power system from step out, and to maintain the stability of the power system when a system failure is produced in the power system and the generator is stepped out to make it difficult to maintain the stability of the power system. - 特許庁

質量の単位の銭（匁）は、この系統とは独立して発生したものである。例文帳に追加

The sen (monme), a unit of mass, came into existence separately from this system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物の器官で発生系統上は無関係だがその作用が似ている現象例文帳に追加

correspondence in function between organs of different structure and origin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同一の電気駆動系統を２系統備えた電気推進装置おいて、１系統に故障が発生したとき、船舶の推進を一旦停止させることなく健全な系統で運転を継続させることの可能な電気推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric propulsion device capable of continuing its operation by a sound system without stopping propulsion of a vessel when a failure occurs in one system, in the electric propulsion device provided with the same two electric driving systems. - 特許庁

電力系統の系統変更の際に一時的に生じる系統ループ状態のときに発生した事故による停電を防止することができる系統ループ時保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protection system at the time of a circuit loop that can prevent a power failure caused by an accident that occurs in a circuit loop state temporarily produced in the case of system change of an electric power system. - 特許庁