純ゴム配合物の英語

支持ボード２０上に固定されて基板搬送治具を構成する粘着ゴムシート１０であって、フッ素ゴム１００質量部と、有機過酸化物０．２〜０．６質量部と、共架橋剤０．５〜１．５質量部とを含有し、ポリマー純度が８５．０質量％以上であるゴム配合物を成形加工して得られる。例文帳に追加

The adhesive rubber sheet 10 fixed to the supporting board 20 and composing the substrate transfer jig includes: 100 pts.wt of fluorine rubber, 0.2 to 0.6 pts.wt of organic peroxide, 0.5 to 1.5 pts.wt of crosslinking agent; and can be obtained by mold-pressurizing a rubber composite having polymer purity of ≥85.0 wt.%. - 特許庁

シリカ粒子表面の少なくとも一部に、水以外の不純物を含まない、あるいは水以外の不純物を０．２４重量％以下含むシリカ層を形成させたシリカ補強性充填剤を配合したゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition contains a reinforcing silica filler which is prepared by forming a silica layer containing no impurity other than water or containing 0.24 wt.% or lower impurities other than water on at least part of the surfaces of silica particles. - 特許庁