薬効薬理の英語

また、上記浴槽水には第３槽８の生薬２２の薬効成分が溶け込んで、この薬効成分による各種薬理作用が発揮される。例文帳に追加

Medicinal components of galenicals 22 in a third tub 8 are dissolved in the bathtub water and various kinds of medicinal actions by the medicinal components are demonstrated. - 特許庁

催眠・鎮静作用の薬効成分として用いられるジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を含有する、光に対し安定性を有し、苦みが軽減され、かつ薬理効果の発現が速やかな被覆固形製剤の提供。例文帳に追加

To provide a coated solid preparation containing diphenhydramine or an acid addition salt thereof used as a medicinal ingredient for sleeping and sedative effects, stable to light, mitigated in bitterness and quickly expressing its pharmacological effect. - 特許庁

非ヒト哺乳類担癌モデル動物としてラットを用いる抗癌剤候補物質の評価方法であって、抗癌剤候補物質の薬効薬理を評価する工程、薬物動態を評価する工程および安全性を評価する工程を同一個体のラットで行うことを特徴とする抗癌剤候補物質の評価方法である。例文帳に追加

The method for evaluating a candidate substance for an anti-cancer agent, using a rat as a non-human cancerous model mammal, is characterized by performing the process for evaluating the medicinal effect of the anti-cancer agent candidate substance, the process for evaluating pharmacokinetics and the process for evaluating safety using the rat of the same individual. - 特許庁