小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 衣ずれの英語・英訳 

衣ずれの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「衣ずれ」の英訳

衣擦れ

読み方きぬずれ

衣ずれ、衣摺れ とも書く

文法情報名詞
対訳 rustling of clothes

「衣ずれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 187



例文

服が着ふるして型くずれする例文帳に追加

(of the shape of a dress) to become worn out発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ずれ止め部材を備えた類の製造方法、製造装置及び例文帳に追加

PRODUCTION OF CLOTHES PROVIDED WITH ANTISLIP MEMBER, PRODUCTION APPARATUS AND CLOTHES - 特許庁

ゆったりと流れるような服のいずれ例文帳に追加

any loose flowing garment発音を聞く  - 日本語WordNet

類用のハンガーについて、型くずれや脱落しやすい形態の類を掛けた状態のままハンガーと類を容易に固定できるようにする。例文帳に追加

To easily fix a hanger and clothes keeping the state of hanging the clothes in such a form that they easily lose the shape or fall off, regarding the hanger for clothes. - 特許庁

服との接触摩擦を大きくして服が肌蹴けたり、位置ずれすることを防止し、服の仕上がり状態の向上に寄与できるようにする。例文帳に追加

To prevent clothes from exposing and displacing by making a contact friction with the clothes large, and contribute to the improvement of the finishing state of the clothes. - 特許庁

料のほつれ・傷みなどの料の形態くずれを生じず、洗浄力に優れた料の洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cleaning clothes without causing the deformation of the clothes, such as frayed spots and damage of the clothes, and excellent in detergency. - 特許庁

例文

そして,服の陳列時などには,肩部12が回転していない状態のハンガー1に服を掛けて,服の型くずれを防止する。例文帳に追加

When displaying the garment, the garment is hung on the hanger 1 with the non-rotated shoulder portions 12 to prevent the shape from being lost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「衣ずれ」の英訳

衣ずれ


「衣ずれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 187



例文

この類は何度洗っても形が崩れない例文帳に追加

this garment retains its shape even after many washings発音を聞く  - 日本語WordNet

女ものの服の擦れの音がした。例文帳に追加

There was the gentle rustle of a woman's dress.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

類に執着する種を有するいくつかの草本の植物のいずれ例文帳に追加

any of several herbaceous plants having seeds that cling to clothing発音を聞く  - 日本語WordNet

型くずれを防ぐために服を樹脂などで熱処理すること例文帳に追加

an act of heat-processing clothes with resin to preserve their shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女のロングドレスは歩くとサラサラと衣ずれの音がした例文帳に追加

Her long dress rustled as she walked. - Eゲイト英和辞典

落水したときに救命胴が身体の上方にずれることを防止し、顔を水面に出しやすい救命胴を提供すること。例文帳に追加

To provide a life jacket preventing itself from moving to an upper side of the body and easily putting out the face on a water surface when a person is dropped into water. - 特許庁

服の脱ぎ着の時に着替え用マスクがずれたり、服と一緒に脱げてしまうという不具合を解決すること。例文帳に追加

To solve a problem wherein a mask for changing clothes is deviated or taken off with the clothes when changing the clothes. - 特許庁

例文

洗っても形崩れせず着られるように加工した例文帳に追加

clothes that are specially processed in order to ensure that they do not change their shape when washed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「衣ずれ」の英訳に関連した単語・英語表現

衣ずれのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS