設置寸法の英語

複数の出力軸それぞれに遊星歯車機構を設置した構成の変速機において、軸方向寸法及び径方向寸法の小型化を図る。例文帳に追加

To reduce an axial dimension and a radial dimension, in a transmission having such a structure that a planetary gear mechanism is installed with respect to each of a plurality of output shafts. - 特許庁

この突き当て部１０は上下寸法と左右寸法とが異なるものとし、かつ前後軸方向周りに回転自在に設置する。例文帳に追加

The abutting part 10 has the vertical dimension different from the right-to-left dimension, and is installed rotatably around the longitudinal axial direction. - 特許庁

剥離液が貯められる処理槽２０内に、感光体ドラム１０の内径寸法より外形寸法が小さい筒状部材３０を設置する。例文帳に追加

A cylindrical member 30 having the external shape size smaller than the inner diameter size of the photoreceptor drum 10 is installed within a treating vessel 20, in which the peeling liquid is stored. - 特許庁

これにより、吊り枠１の間口寸法に対するかご１９の間口寸法を増し、昇降路間口寸法を有効に利用して所要の床面積を有するかご１９の設置に要する昇降路の構築費を節減する。例文帳に追加

Consequently, frontage dimension of the car 19 for frontage dimension of the suspension frame 1 can be increased and the hoistway frontage dimension can be effectively utilized to reduce construction cost of a hoistway required for the installation of the car 19 having a required floor area. - 特許庁

目地部の幅寸法の約2倍の幅寸法を確保することで設置可能で、目地寸法分だけ伸縮する揺れ動きを確実に吸収することができる床用目地装置を提供する。例文帳に追加

To provide a joint device for a floor, which can be installed by securing a width size approximately twice that of a joint portion and can surely absorb the swing and movement of the joint portion caused by its expansion/contraction only by the joint size. - 特許庁

レールユニット１の幅を柱３０間の外法寸法とすれば，外装下地Ａを芯々寸法によったときの余剰寸法部分が生じないので該部分に対する外装下地の設置を不要化できる。例文帳に追加

When a width of the rail unit 1 is set to an outer size dimension between the columns 30, since a surplus dimensional part is not generated when the external facing backing A depends on a center-to-center dimension, installation of the external facing backing to the part can be obviated. - 特許庁

回転つまみの外径寸法を大きくすることなく回転つまみの中央に設置する押釦つまみの外径寸法を大型化でき、また厚み寸法の薄型化も図れる多機能型電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional electronic component capable of extending an outer diameter of a push-button knob to be set at the center of a rotation knob without extending an outer diameter of the rotation knob itself, and achieving lessening of a thickness dimension. - 特許庁

この結果、ターボファン７１の設置に必要な奥行寸法Ｗが短くなる。例文帳に追加

As a result, the size of the depth W necessary for setting the turbo-fan 71 is reduced. - 特許庁