還元時の英語

光照射時には光励起半導体からの電子を酸化還元材料に供給して酸化還元材料を還元すると共に、酸化還元材料の結晶構造が変化する。例文帳に追加

The electrons from the photo-excited semiconductor are supplied to the oxidation reduction material in the photoirradiation, by which the oxidation reduction material is reduced and the crystal structure of the oxidation reduction material is changed. - 特許庁

ＮＯx吸蔵剤に吸蔵されたＮＯxを還元するときに必要とされる還元剤の量と実際に供給される還元剤の量との差異を解消する技術を提供し、以てＮＯx還元時の空燃比を精度良く制御する。例文帳に追加

To provide a technique for eliminating a difference between the quantity of a reducing agent required for reducing NOX occluded in a NOX occlusion agent and that of a reducing agent actually supplied, whereby precisely controlling an air-fuel ratio at the time of reducing NOX. - 特許庁

長時間安定して還元状態を保持する微細気泡入り還元水を簡単に発生させる還元水生成装置および還元水生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing reduced water which can easily generate reduced water containing fine bubbles to stably maintain a reduced state for a long time. - 特許庁

還元剤供給の実行時に、前段触媒において酸化された還元剤の量である還元剤酸化量を算出する（Ｓ１０５）と共に、該還元剤酸化量と還元剤供給量との差に基づいて、排気浄化装置に到達している還元剤の量である還元剤到達量を算出する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

When supplying the reducing agent, a reducing agent oxidation quantity being the quantity of reducing agent oxidized in the front stage catalyst is calculated (S105), and a reducing agent arrival quantity being the quantity of reducing agent arriving at the exhaust emission control device is calculated on the basis of a difference between the reducing agent oxidation quantity and a reducing agent supply quantity (S106). - 特許庁

高炉向けの還元鉄製造において、回転炉床式還元炉で還元したペレットを再酸化させずに、比較的短時間で冷却し、安価な設備コストを実現可能となる還元鉄の製造方法、及び還元鉄ペレットの冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing reduced-iron and an apparatus for cooling the reduced-iron pellet capable of achieving low facility cost by cooling the pellet reduced in a rotary hearth type reducing furnace at comparatively short time without re-oxidizing the pellet, in the manufacture of the reduced-iron for blast furnace. - 特許庁

高温滅菌処理時に色調が酸化色から還元色へ変化する酸素インジケーター用インキ組成物であり、該インキ組成物中の還元剤が室温では安定で、高温滅菌処理を施した場合に酸化還元色素を還元する温和な還元剤である。例文帳に追加

In the ink composition for the oxygen indicator of which the hue changes to a reduction color from an oxidation color during high-temperature sterilization treatment, the reducing agent in the ink composition is stable at room temperature and a mild reducing agent for reducing an oxidation/reduction coloring matter when undergoing high-temperature sterilization treatment. - 特許庁

半導体ウェーハにおける成膜時の水素還元劣化を抑制すること。例文帳に追加

To suppress degradation of a semiconductor wafer in hydrogen reduction during deposition. - 特許庁

その後、視聴時間に応じたサービスがユーザに対して還元される。例文帳に追加

A service that corresponds to the read time is subsequently returns to the user. - 特許庁