非イオン性界面活性剤水溶液の英語

非イオン界面活性剤とグリセリンとを含有する水溶液からなり、 前記非イオン界面活性剤は、オキシエチレンとオキシプロピレンとを単量体単位とする共重合体である、分離膜用保存液。例文帳に追加

The reservation liquid is composed of a water-soluble liquid containing a nonionic surfactant and glycerin, and the nonionic surface-active agent is a copolymer using oxyethylene and oxypropylene as monomer units. - 特許庁

ＨＬＢが８〜１５の非イオン界面活性剤とグリセリンとを含有する水溶液からなる、分離膜用保存液。例文帳に追加

The reserved liquid for separative membranes comprises an aqueous solution containing a non-ionic surfactant with HLB of 8-15 and glycerol. - 特許庁

次の成分（ａ）ないし（ｄ）； （ａ）過酸化水素又は水溶液中で過酸化水素を発生する化合物 （ｂ）漂白活性化剤 （ｃ）非イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤および両性界面活性化剤よりなる群か ら選ばれる少なくとも１種の界面活性剤 （ｄ）金属イオン封鎖剤を含有することを特徴とする自動食器洗浄機庫内用洗浄剤。例文帳に追加

The detergent for the inside of a chamber of an automatic dishwasher includes the following ingredients (a) to (d): (a) hydrogen peroxide or a compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution; (b) a bleaching activating agent; (c) at least one surfactant selected from the group consisting of a nonionic surfactant, a cationic surfactant and an amphoteric surfactant; and (d) a metal ion-sequestering agent. - 特許庁

本発明の液状凍結防止剤組成物は、グリセリンを基剤とし、その水溶液に、非イオン界面活性剤又は陽イオン界面活性剤又は陰イオン界面活性剤又は両性界面活性剤から選ばれる１種或いは２種以上の表面張力調整剤を配合し、浸透性及び拡散性を高めたものである。例文帳に追加

The liquid anti-freezing agent composition is enhanced in permeability and diffusibility by using glycerol as a base material and blending one or more species of surface tension adjustment agents selected from nonionic surfactants, cation surfactants, anion surfactants or amphoteric surfactants with an aqueous solution of the same. - 特許庁

多価アルコール脂肪酸エステルにポリオキシエチレン付加型非イオン界面活性剤を添加して均一水溶液を調製し、その水溶液の曇点を測定することにより、多価アルコール脂肪酸エステルのＨＬＢ値に限定されることなく界面活性特性を評価する。例文帳に追加

A polyoxyethylene oxide addition type nonion surfactant is added to the fatty acid ester of the polyhydric alcohol to prepare a homogeneous aqueous solution, and a cloud point of the aqueous solution is measured to evaluate a surface-active characteristic without being defined in an HLB value of the fatty acid ester of the polyhydric alcohol. - 特許庁

また、白金錯化合物等、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルよりなる一種類の非イオン界面活性剤、若しくはもう一種の非イオン界面活性剤を加えた合計二種類の非イオン界面活性剤、並びに水からなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させることにより、シート状白金ナノ粒子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the sheet-shaped platinum nanoparticle comprises: preparing a reaction mixture which comprises one nonionic surface active agent containing a platinum complex compound and an unsaturated fatty ester of polyoxyethylene sorbitan, or two nonionic surface active agents in total of added another nonionic surface active agent, and water; and adding an aqueous solution of a reducing agent to the reaction mixture to make them react with each other. - 特許庁

また、樹脂成型体に、下記一般式２で表される非イオン性界面活性剤の水溶液を接触させその後、該樹脂成型体に放射線を照射するとともに、前記水溶液における前記界面活性剤の濃度を、該界面活性剤の２５℃における臨界ミセル濃度の０．０５倍〜５００倍の範囲とする。例文帳に追加

An aqueous solution of a nonionic surfactant represented by the following general formula 2 is brought into contact with a resin molded product and the resin molded product is irradiated with radiation, wherein the concentration of the surfactant in the aqueous solution is set in a range of 0.05-500 times the critical micelle concentration of the surfactant at 25°C. - 特許庁

ポンプ移送が可能で取り扱いが簡単である上、揮発性であるかまたは環境毒性の面から問題のある非イオン性共界面活性剤または有機溶剤を含まない、両性界面活性剤、特にベタインもしくはアミンオキシドの非常に高濃縮化された水溶液を製造すること。例文帳に追加

To provide a highly concentrated aqueous solution of amphoteric surfactant, especially betaine or an amine oxide pumpable and easy to handle, free from nonionic cosurfactant or organic solvent that has problem such as volatility or environmental toxicity. - 特許庁