韓国軍の英語

韓国の軍は、おそらく7月3日に、吹負が派遣した敵を破った。例文帳に追加

Karakuni's army defeated the army sent by Hukei most likely on July 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国からの増援を得て再結集した吹負の軍は、韓国の軍を迎撃に向かった。例文帳に追加

The Fukei's force received reinforcements from Mino Province and rallied, then headed to fight against the Karakuni's force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、吹負軍の騎兵が勇士来目を先頭にして進み、韓国の軍勢の中に突入した。例文帳に追加

At this time, a brave soldier Kume ran ahead of the Fukei's cavalry, and they ran into the Karakuni's troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1908年8月7日、陸軍大将に進み同12月から韓国駐剳軍司令官に就任する。例文帳に追加

On August 7, 1908 he moved on to Army General, and in December, he assumed office as Commander of Kankoku Chusatsu-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じくベトナム戦争に派遣された韓国軍も同様の軍票（アメリカ・ドル建）を使用していた。例文帳に追加

The military force of South Korea used the similar military currency (in US dollar) when dispatched to Vietnam.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアは日本の韓国においての政治・軍事・経済の優先権を認める。例文帳に追加

Russia was to recognize that Japan had priority with regard to political, military, and economic matters in Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月27、28日の両日、倭国水軍と白村江（韓国では「白江」、「白馬江」ともいう）で衝突した。例文帳に追加

On both days of August 27, 28, they confronted with Yamato's sea warriors in Baekgang River (also called White River or White Horse River in Korea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国の軍は、おそらく7月3日頃に、大津・丹比の両道から東進した。例文帳に追加

Probably about July 3, the Karakuni's force advanced eastward from both roads of Otsu and Tajihi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス