食品用防腐剤の英語

食品を防腐する用途に使用できる素材をホタテの貝殻から得るようにし、防腐剤を天然素材から生成して人体に無害なものとするとともに不要物の有効利用を図る。例文帳に追加

To obtain a raw material which can be used for antisepticizing foods from seashell of scallop and make an antiseptic agent harmless to human bodies by producing the antiseptic agent from a natural raw material and putting wastes to effective use. - 特許庁

防腐剤を含まずソフトな食感を有する新規な冷凍練り製品で、高齢者用食品としても好適に利用できる冷凍食品及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide frozen food comprising novel frozen fish paste containing no antiseptic and having soft palate feeling, and comfortably usable even as food for aged persons: and to provide a method for producing the food. - 特許庁

解決しようとする課題点は、食中毒の原因又は食品の腐敗の原因となる微生物に対して高い除菌防腐能を有し、人体に対し安全であり、かつ組成物としての安定性が高く安価で製造することが可能である、食品又は飲料の製造施設あるいは加工施設、環境、設備、機器、道具の除菌又は防腐のために使用する除菌防腐剤を新規に提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensively-producible novel disinfection antiseptic agent which has high disinfection antiseptic ability against microorganisms causing food poisoning or rotting food, safety to human bodies, and high stability as a composition used for disinfect and is used for disinfection or antisepsis of facilities, environments, equipment, apparatuses, and tools for producing/processing food/drink. - 特許庁

本発明に使用される素材の多くは、古来より天然の抗菌・防腐剤・保存料として使用されており、健康食品として、栄養のバランスに優れためんつゆを得ることができた。例文帳に追加

Many of the raw materials used in the present invention have been used as natural antibacterial agents, antiseptics or preservatives, and can thereby give noodle soups containing nutrients in an excellent balance as health foods. - 特許庁

防腐剤を削減または低減し、かつ、その消費期限を長期化することができる医薬品、食品等といった経口用液状物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an oral liquid substance such as a medicine, food, etc., capable of eliminating or reducing an antiseptic agent and also setting a long period expiration limit. - 特許庁

１，２−アルカンジオールとオクトピロックスとを共に用いることにより、幅広い菌種に対して１，２−アルカンジオール及びオクトピロックスが本来有する抗菌力を相乗的に増強する防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an antiseptic sterilizer together using a 1,2-alkanediol and octopirox and synergistically reinforcing the original anti-microbial forces of the 1,2-alkanediol and the octopirox against wide kinds of microbes, and to prepare a cosmetic, a medicine and a food each compounded with the antiseptic sterilizer. - 特許庁

二酸化塩素を用いた環境浄化または食品の輸送時などにおける消臭、殺菌、ウイルス除去、防カビ、防腐において、保管時には二酸化塩素を発生せず使用時に安定して二酸化塩素を発生する安定化二酸化塩素剤およびそれを用いて安定して二酸化塩素を発生させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilized chlorine dioxide agent which does not generate chlorine dioxide during preservation but stably generates chlorine dioxide in use, for the purpose of deodorization, sterilization, virus elimination, mildew-proofing and antisepsis in environmental clean-up or in transportation of food products; and a method for stably generating chlorine dioxide using the agent. - 特許庁