高圧分解の英語

流体通路８に供給した水を電気分解し、流体通路７に高圧水素ガスを得る。例文帳に追加

The hydrogen-producing apparatus generates high-pressure hydrogen gas in the fluid passage 7 by electrolyzing water supplied to the fluid passage 8. - 特許庁

高温高圧水中での含塩素有機化合物の分解処理方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF CHLORINE-CONTAINING ORGANIC COMPOUND IN HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE WATER - 特許庁

低い周波数の基準パルスでも十分な分解能の高圧出力を得る。例文帳に追加

To obtain a high voltage output of sufficient resolution even with a low-frequency reference pulse. - 特許庁

油脂を加水分解することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素を担体に固定化した固定化酵素を用いて、油脂を酵素分解法で部分的に加水分解した後、高温高圧分解法により加水分解する脂肪酸類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing fatty acids by hydrolyzing fats and oils comprises partially hydrolyzing fats and oils with the use of an immobilized enzyme obtained by immobilizing an enzyme on a carrier by enzymolysis, and thereafter hydrolyzing the partial hydrolyzate by high-temperature, high-pressure decomposition. - 特許庁

油脂を加水分解し、自然分別することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素を担体に固定化した固定化酵素を用いて、油脂を酵素分解法で部分的に加水分解し、高温高圧分解法により加水分解後、自然分別法する脂肪酸類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the fatty acids, by hydrolyzing the oils and fats and subjecting the product to the natural classification includes partially hydrolyzing the oils and fats by using an immobilized enzyme obtained by immobilizing the enzyme on a carrier, further, hydrolyzing the product by high-temperature and high-pressure hydrolysis, and subjecting the product to natural classification. - 特許庁

例えばＰＣＢ等の有機ハロゲン化物等の有害物質を高温高圧で分解する際におけるその分解状態を任意に取り出して迅速に評価できる高圧流体サンプリング装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for sampling high-pressure fluid by which samples can be optionally take out to evaluate quickly the decomposition state of a toxic substance of an organic halide or the like, when the toxic substance such as PCB, is decomposed at a high temperature under a high pressure. - 特許庁

具体的には、含窒素有機化合物を上記の高温高圧条件下にて酸化分解するとともに、高圧条件下にて温度を臨界温度以下にまで降下させて気液分離し、分離されたガスを亜酸化窒素分解触媒に接触させて亜酸化窒素の分解処理を行う。例文帳に追加

Specifically, the nitrogen-containing organic compound is oxidation-decomposed under the high temperature/high pressure condition, the temperature is lowered to the critical temperature or lower under the high pressure condition to perform gas/liquid separation and the separated gas is brought into contact with a nitrous oxide decomposition catalyst to perform decomposition treatment of nitrous oxide. - 特許庁

高圧反応容器の内部環境を正確に把握して分解処理反応を監視するとともに、内部環境に応じて分解処理反応を制御することで処理効率を向上させた分解処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a decomposition reactor having improved efficiency with precisely recognizing the inside environment of a high pressure reaction vessel by monitoring the decomposition reaction and controlling the decomposition reaction according to the inside environment. - 特許庁