Aiuchiとは 意味・読み方・使い方

Some cases which are actually not aiuchi appear to be aiuchi (which means aiuchi has something similar to a cross-counter in boxing).発音を聞く 例文帳に追加

相打ちに見えるようで、相打ちではない場合もある（ボクシングのクロスカウンターに似た側面がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an example of the intentional aiuchi to death.発音を聞く 例文帳に追加

これは意図的に相打ち死した事例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needless to say, it is hard to achieve aiuchi when an opponent consists of many people.発音を聞く 例文帳に追加

当然の事だが、多人数相手に相打ちを狙う事は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "aiuchi" means to hit or strike each other at the same time in kendo (Japanese fencing) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

相打ち（相討ち、相撃ち、あいうち）とは、剣道などで、双方が同時に相手を打突すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most swordplay schools which emphasize aiuchi are branches of the Kage school (a swordsmanship school established in the latter of the Muromachi period).発音を聞く 例文帳に追加

相打ちを重要視している剣術は、陰流系統の流派に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a legend that an archery master and a gun master killed each other due to aiuchi in the Sengoku period (the period of Warring States).発音を聞く 例文帳に追加

戦国時代(日本)、弓矢の達人と鉄砲の達人が相撃ち死したと言う伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some swordplay schools regard aiuchi as their innermost secret, and such tendency was strong especially in the latter of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

剣術流派によっては、相打ちを極意とするところもあり、こうした傾向は江戸時代後期では特に強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス