小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あいうちの英語・英訳 

あいうちの英語

あいうち
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「あいうち」の英訳

あいうち 相打ち



「あいうち」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

相打ち(相討ち、相撃ち、あいうち)とは、剣道などで、双方が同時に相手を打突すること。例文帳に追加

The term "aiuchi" means to hit or strike each other at the same time in kendo (Japanese fencing) and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは意図的に相打ち死した事例である。例文帳に追加

This is an example of the intentional aiuchi to death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、内・外輪が、耐食材で形成されている。例文帳に追加

Here, the inner/outer rings are formed of anticorrosion material. - 特許庁

相打ちに見えるようで、相打ちではない場合もある(ボクシングのクロスカウンターに似た側面がある)。例文帳に追加

Some cases which are actually not aiuchi appear to be aiuchi (which means aiuchi has something similar to a cross-counter in boxing).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当然の事だが、多人数相手に相打ちを狙う事は難しい。例文帳に追加

Needless to say, it is hard to achieve aiuchi when an opponent consists of many people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛俊はたちまち猪俣を押さえ込むが、騙し討ちに遭い討死。例文帳に追加

Although Moritoshi wrestled INOMATA down quickly, he was eventually deceived and killed by INOMATA in the battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

電磁鋼板11に打抜き加工を行う場合、打抜き加工性が良い。例文帳に追加

When the electromagnetic steel plate 11 is punched, punching processability is good. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あいうち」の英訳

相打ち

読み方:あいうち

相撃ち相討ち とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 simultaneously striking one another (in kendo, etc.)

(2)

対訳draw; tie

日英固有名詞辞典での「あいうち」の英訳

あいうち

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
AiuchiAiuchiAiutiAiuti

あいうち

地名

英語 Aiuchi

「あいうち」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

学習用データ間の距離が小さい場合打ち消される度合いが小さい。例文帳に追加

When the intervals between the learning data are small, a smaller degree of denial is observed. - 特許庁

多相分布巻回転電機の相間相内絶縁紙、相間相内絶縁紙を含む3相分布巻回転電機、相間相内絶縁紙を備える3相分布巻回転電機の製造方法例文帳に追加

INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER OF MULTIPHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE, THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE INCLUDING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER, AND MANUFACTURING METHOD OF THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER - 特許庁

また女性の場合、団扇を背中の帯に差し込んでおくこともある。例文帳に追加

In some cases, women put their uchiwa (a round fan) between the back of the yukata and the obi (broad sash around the waist).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相打ちを重要視している剣術は、陰流系統の流派に多い。例文帳に追加

Most swordplay schools which emphasize aiuchi are branches of the Kage school (a swordsmanship school established in the latter of the Muromachi period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日本拳法でも達人が相打ちを重要視している(心構えの一つとして)。例文帳に追加

Also, masters of Nippon Kenpo (a Japanese martial art) regard aiuch as an important factor (as one of mental attitudes).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)、弓矢の達人と鉄砲の達人が相撃ち死したと言う伝承がある。例文帳に追加

There is a legend that an archery master and a gun master killed each other due to aiuchi in the Sengoku period (the period of Warring States).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、せめて清盛か重盛と相討ちになろうと心に決め、京へ向かった。例文帳に追加

However, he was determined to have a one-on-one battle with either Kiyomori or Shigemori, and headed to Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

MIDI符号化データ内に、MIDI打込みデータ内の非対応音符を追加する(f)。例文帳に追加

The non-paralleled note in the MIDI typing data are added to the MIDI encoded data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



あいうちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS