New Mathematicsとは 意味・読み方・使い方

When yosan, or western mathematics, was introduced to Japan after opening the country during the Meiji period, this practice of dedicating sangaku also contributed to the smooth introduction of a new type of mathematics.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代になり鎖国が解けると、日本には洋算が導入されるようになったが、この導入を容易にしたことにも算額を奉納する風習が貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government has expanded education in science, technology and mathematics by assigning new staff to assist scientific observations and experiments in elementary schools and by promoting the development of high school curricula that emphasize science and mathematics.例文帳に追加

観察・実験等を支える人材を小学校へ新たに配置するとともに、高等学校において理科・数学に重点を置いたカリキュラム開発を推進するなど、科学技術・理数教育を充実。 - 経済産業省

"Sanpo-shinsho" (New Mathematics), supervised by Hiroshi HASEGAWA, edited by Tanehide CHIBA and published in 1830 (the end of Edo period), explained wasan in detail from the entry level up to the latest findings.発音を聞く 例文帳に追加

また、幕末の長谷川寛監修、千葉胤秀編の『算法新書』（1830年）では、初歩から最先端の結果までを丁寧に解説した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenyu, who was also well versed in Wasan (Japanese mathematics), pioneered a new field in Western learning that tended to place a disproportionate emphasis on medical science and left many literary works.発音を聞く 例文帳に追加

和算にも通じ医学に偏りがちだった日本の西洋学問に新たな分野を開拓し多くの著作を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word is relatively new in mathematics and would seem to have been borrowed from earlier usage because of the analogy between the mathematical model and the scale model.例文帳に追加

この言葉は数学の領域では比較的新しく，そして数学的モデルとスケールモデルの間の類似性のためにより以前の使用法から借りられたように思われる。 - 英語論文検索例文集

The word is relatively new in mathematics and would seem to have been borrowed from earlier usage because of the analogy between the mathematical model and the scale model.例文帳に追加

この言葉は数学の領域では比較的新しく，そして数学的モデルとスケールモデルの間の類似性のためにより以前の使用法から借りられたように思われる。 - 英語論文検索例文集

In terms of the social background for producing specialists in mathematics, there were several contributing factors: the active money economy; the production of territorial maps of provinces; and demand for land surveying for the purpose of new field development and so on.発音を聞く 例文帳に追加

数学の専門家を輩出しえた社会的背景としては、貨幣経済の興隆の他、国絵図作成、新田開発などのための測量に対する需要があると推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス