To provide a case sealed with a glass having an invisible joining part or a decoratable joining part, and its manufacturing method.例文帳に追加

見えない接合部あるいは装飾可能な接合部を有するガラスで封止されたケースとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar cell module provided with sufficient commercial value by making flaws on a glass substrate invisible.例文帳に追加

ガラス基板に生じた傷を見えなくして十分な商品価値を有する太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The glass fiber fabric is made to be invisible and the product is imparted with transparency by setting the refractive index difference to ≤0.02 between the curable resin used in the transparent sheet and the glass composition constituting the glass fiber in the woven glass fiber fabric, and color is suppressed to improve the appearance of the product by setting the Abbe number difference to ≤30.例文帳に追加

この透明シートに使用する硬化性樹脂とガラス繊維織物中のガラス繊維を構成するガラス組成物との屈折率の差を０．０２以下として、ガラス繊維織物を視認できなくすると共に透明性を付与し、アッベ数の差を３０以下として着色を抑え、見栄えを良くする。 - 特許庁

Solar panels 11 to 17 are arranged in the peripheral invisible part of a dial to introduce the condensed light there by using windshield glass 2 as a light guide or a condensing device.例文帳に追加

文字盤の周囲の見えない部分にソーラーパネルを配置し、そこに風防ガラスをライトガイドあるいは集光装置として集めた光を導く。 - 特許庁

To provide a vehicle windowpane and the manufacturing method wherein electric conductors such as a snow melting heater or a communications antenna or the like are sandwiched in a laminated glass and which is excellent in see-through property (to be invisible) and does not cut off the view.例文帳に追加

融雪用ヒーター、通信用アンテナ等の導電体が合わせガラスに挟持された、透視性（目視されないこと）に優れていて視界をさえぎることのない車両用窓ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A scanner 40b includes a CCD image sensor 108 for scanning an original on a platen glass 102 and reading a visible image thereon, and an infrared light receiving portion 112 for reading an invisible image of the original on the platen glass 102 fixed thereto.例文帳に追加

スキャナ装置４０ｂは、プラテンガラス１０２上の原稿を走査して原稿上の可視画像を読み取るＣＣＤイメージセンサ１０８と、固定配置されてプラテンガラス１０２上の原稿の不可視画像を読み取る赤外受光部１１２を備える。 - 特許庁

A base unit formed so that the game ball in the guide path becomes visible is arranged between the guide path and the glass panel 24, and a magnetic sensor for detecting magnetism is arranged at a position not to make the game ball in the guide path invisible from the front side of the game machine in the base unit.例文帳に追加

案内通路とガラスパネル２４との間には、案内通路内の遊技球を視認可能となるよう形成されたベースユニットが配されており、ベースユニットにおいて案内通路内の遊技球を遊技機前方から視認不可としない位置には磁気を検知する磁気センサが配設されている。 - 特許庁

The transmission and the reflectivity of the wiring electrode 14 and those of the area without wiring electrode 14 are same, so that the wiring electrode 14 becomes invisible for the player while improving the visibility of a game ball 6, a game board 1 and the like in the back face of the glass pane 5b.例文帳に追加

配線電極１４の有る部分と無い部分との透過率及び反射率が同等になるので、配線電極１４が遊技者にとって見えなくなり、板ガラス５ｂの背面にある遊技球６や遊技盤１等の視認性が向上される。 - 特許庁