professional jobとは 意味・読み方・使い方

He hopes that the schools will provide job opportunities for retired professional baseball players.発音を聞く 例文帳に追加

彼は，この学校が引退したプロ野球選手に就職の機会を提供することになればと望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before long, I made up my mind to quit the job and become a professional photographer.発音を聞く 例文帳に追加

しばらくして，私は仕事を辞めてプロの写真家になろうと決心しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Promote internships, on-the-job training, apprenticeships and professional experience.発音を聞く 例文帳に追加

インターンシップ，OJT（オン・ザ・ジョブ・トレーニング），実習制度及び専門経験を促進する。 - 財務省

Professional vocational rehabilitation services, such as work assessment, readiness training, and job coaching.例文帳に追加

専門的な職業リハビリテーションサービスの実施（職業評価、準備訓練、ジョブコーチ等） - 厚生労働省

As some professional miko are recruited through newspapers, classified ads or Hello Work (job-placement office), these may be practical means by which to land a job if you lack connections to people in shrines.発音を聞く 例文帳に追加

本職巫女の求人は、新聞・求人広告、ハローワーク等に掲載されることがあり、神社関係者で無い場合はそれらを探すのが本職巫女になる現実的な手段であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for young people who have no job, which is called NEET, there are many cases that they have problem in professional sense and the principle social adjustment, supporting by net work of local supporting agencies are implemented to develop a professional sense or social adjustment.例文帳に追加

また、いわゆるニートと呼ばれる若年無業者については、職業意識や基本的な社会適応面等に問題を抱えている場合も多く、地域の支援機関のネットワークにより職業意識の醸成や社会適応支援などを行っている。 - 厚生労働省

When registering persons with disabilities who want to go to work, professional staff and vocational counselors provide them with job consultations, employment placement, and guidance to find regular work through casework in accordance with the type and degree of their disabilities. The registration system will be consistently used even after the registrants find a job.例文帳に追加

就職を希望する障害者の求職登録を行い（就職後のアフターケアまで一貫して利用）、専門職員や職業相談員がケースワーク方式により障害の種類･程度に応じたきめ細かな職業相談・紹介、職場定着指導等を実施 - 厚生労働省

He was known as "Heracles" from his youth, but, in addition to great appetite, he quite often neglected his job because of being too passionate about sumo, and therefore the family that had adopted him dissolved the adoption, then he went to Tokyo to become a professional sumo wrestler.発音を聞く 例文帳に追加

若い頃から怪力で知られたが、大食漢なうえ大の相撲好きが災いして家業をおろそかにすることが多く、養子先から離縁され、本職の力士を目指して上京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス