railway carriagesとは 意味・読み方・使い方

Those figures far exceeded the ones Japanese Imperial Government Railway had possessed with 2525 km in length of the railway, 769 locomotives, 1832 passenger carriages, and 10821 freight cars.発音を聞く 例文帳に追加

それまで官設鉄道が保有していた路線延長2,525km、機関車769両、客車1,832両、貨車10,821両を大きく上回っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The railway car comprises carriages including two drive carriages and intermediate carriages, transporting trucks, motorized trucks having at least one motor axle, and tow drive units capable of supplying electric power to motors of the motorized trucks.例文帳に追加

この鉄道車両は、２台の駆動キャリッジおよび中間キャリッジを含むキャリッジと、運搬台車および少なくとも１本のモータ車軸を備えるモータ台車と、モータ台車のモータに電気エネルギーを供給することができる牽引駆動部とを備える型式のものである。 - 特許庁

To mark the opening, Omi Railway issued a commemorative ticket depicting the scene when the carriages were brought from Hikone Station to Tagataishamae Station (Taga Station at that time) by an Omi Railway electric locomotive.発音を聞く 例文帳に追加

車両の搬入は彦根駅から近江鉄道の電気機関車が牽引して多賀大社前駅（当時は多賀駅）まで輸送され、オープンに際して近江鉄道が発行した記念乗車券にはその写真があしらわれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention is characterized at least by that all the carriages comprise passenger compartments, and all the railway cars are completely connected, and the tow drive units are disposed at the three carriages, and the motorized truck is disposed under at least one end part of each carriage receiving the tow drive unit.例文帳に追加

本発明の１つの特徴によれば、全てのキャリッジは、旅客客室を有し、鉄道車両は、完全に連接され、牽引駆動部は、３台のキャリッジに配置され、モータ台車は、牽引駆動部を受け入れる各キャリッジの少なくとも１つの端部の下に配置される。 - 特許庁

However, this line is a mountain railway and the train is made up of two carriages, so capacity is limited; while special trains are operated at Demachiyanagi Station, it takes considerable time to get on the train bound for Kurama Station on the evening of the event.発音を聞く 例文帳に追加

但しこの路線は2両編成の登山鉄道のため輸送力に限りがあり、増発はされるものの当日夕方の鞍馬駅行きなどは乗車するまでに出町柳駅などでかなりの待ち時間が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス