right for negotiationとは 意味・読み方・使い方

To simplify the right license negotiation between a right holder and a right user and realize automatic calculation of licensing conditions for contents usage.例文帳に追加

権利者と権利利用者との権利許諾交渉の簡易化、コンテンツ利用許諾条件の自動算出を実現する。 - 特許庁

Afterward since the government conducted hanseki hokan (return of lands and people to the emperor) and formation of Ministry of Foreign Affairs, Tsushima Domain was confronted with the requisition for the negotiation right again.発音を聞く 例文帳に追加

その後まもなく版籍奉還、並びに外務省の設置が行われ、対馬藩はさらに交渉権接収の危機に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the negotiation process, the Furukawa side insisted that in 1953 when they had paid for the land improvement, they had made a final composition with the condition that the victims abandoned every right to demand money after that.発音を聞く 例文帳に追加

また、この交渉過程で、1953年に土地改良資金を提供したときに、永久示談を行ったと古河側は主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server SV for managing the license negotiation is placed on a network and the licensor prepared for dealing with a license contract registers a right or license conditions therein.例文帳に追加

ネットワーク上にライセンス交渉を管理するサーバＳＶを置き、ライセンス契約に応じる容易のあるライセンサは、ここに権利やライセンス条件などを登録する。 - 特許庁

In this negotiation, the Furukawa side changed their policy to offer a final composition that they would give some money and in return demand the abandonment of the right in the future to claim against them for damages by the mining pollution.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、古河側が農民に若干の示談金を与えるかわりに、それ以前、以後の鉱毒被害の請求権を放棄するという内容の永久示談に切り替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the terms of use in the auction sites are stipulated in various forms depending on each business model (e.g., "a successful bid does not constitute the conclusion of a sales contract but only entitles the successful bidder to a priority right for negotiation", "the parties are obliged to execute a sales contract concurrently upon a successful bid" or "the parties are responsible to execute the contract in accordance with good faith principles").発音を聞く 例文帳に追加

一方、オークションサイトの利用規約は、それぞれのビジネスモデルに応じて、例えば、落札は優先交渉権の取得であって売買契約成立ではない、落札により契約締結の義務が発生する、契約締結に向けて信義誠実の原則に従って行動する責務がある、などと多種多様に定められており一様でない。 - 経済産業省

In the battle over "government cost-cutting" and "budget for navy" with minto, he reached a compromise based on the imperial rescript of "Wachukyodo (work together in the same spirit)" from Emperor Meiji, 3 million yen of daily living expenses, and 10% cut of salary for government officials to pass the budget, and subsequently opposed to movement of Taigaikoha (hard-line group against foreign countries) which were rising among a minto party (the Constitutional Progressive Party) and right-wing groups (including National Association and Great Japan Association) toward the end of negotiation for treaty revision by dissolution of the House of Representatives twice, and successfully removed exterritoriality by conclusion of the Anglo-Japanese Treaty of Commerce and Navigation.発音を聞く 例文帳に追加

民党との「政費節減」・「海軍予算」を巡る攻防では、明治天皇よりの「和衷協同」詔勅と内廷費300万円と官吏の俸禄1割削減を条件に妥協を成立させて予算案を通過させ、続いて条約改正交渉末期に差し掛かって民党(立憲改進党)や右翼(国民協会、大日本協会など)の間で高まる対外硬派の動きに対しては2度の衆議院解散をもって対抗して、日英通商航海条約締結による治外法権の撤廃に成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス