umbrella-pineとは 意味・読み方・使い方

Shijokasa boko (decorative floats with umbrella; attached flower vase, akahei (red staff with plaited paper streamers used in Shinto), and wakamatsu (young pine tree) at the top)発音を聞く 例文帳に追加

四条傘鉾（しじょうかさぼこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the mountain is climbed further for three minutes, there is the birth place of "Matanozoki" where a pine named 'Kasamatsu' (literally, an umbrella pine) stands.発音を聞く 例文帳に追加

さらに徒歩3分山をのぼると、「傘松」というマツのある『股のぞき発祥の地』もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors purchase koyamaki (Japanese Umbrella-pine) branches on the approach to the temple, write the posthumous Buddhist names of their ancestors on wooden mizutoba tablets which they purify using water before ringing the mukaegane bell.発音を聞く 例文帳に追加

参道でコウヤマキを購入、水塔婆に戒名を書いて頂き、清め、迎え鐘を衝く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a large size mokkaku in which 5 meters hollowed-out coffin made of Japanese umbrella pine was placed inside it.発音を聞く 例文帳に追加

その内部にコウヤマキ製の5メートルの刳り抜き式木棺を納めた大規模な木槨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The symbol given to Prince Hisahito is the umbrella pine, an evergreen tree native to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

悠仁さまに授けられたお印(しるし)は日本固有の常緑樹である高(こう)野(や)槇(まき)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, among the plants of Kohechi, koyamaki (Japanese umbrella pine) has a feature as one of the farm products that had been cultivated around Mt. Koya.発音を聞く 例文帳に追加

この他、特徴的なものとして高野山周辺で商品作物として栽培されていたコウヤマキが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking this into consideration, it is possible that with a comparison to 'a branch of pine,' the Komatsu clan, which had been brought under MINAMOTO no Arimitsu's umbrella, was engaged in the construction of the Miyoshi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

これを念頭に置けば、源有光の傘下に入った小松氏一族が「松の小枝」の例えで三蘆城築城に関わったと考えられるのではないだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス