well‐qualifiedの英語

a person who is well-qualified for a particular task発音を聞く 例文帳に追加

ある物ごとを行うのに適当な能力をもっている人 - EDR日英対訳辞書

He wanted to appoint a well qualified woman to an important post.例文帳に追加

彼は資質の高い女性を重用したがった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Jones is well qualified for the job.発音を聞く 例文帳に追加

ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。 - Tanaka Corpus

He figured himself (to be) a well‐qualified candidate.発音を聞く 例文帳に追加

彼は自分のことを十分な資格を持った候補者だと考えていた. - 研究社 新英和中辞典

Of course he's well qualified as a teacher [for teaching] but he has little experience.発音を聞く 例文帳に追加

もちろん彼は教師の資格は十分あるが経験が不足している. - 研究社 新英和中辞典

the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually発音を聞く 例文帳に追加

身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質 - 日本語WordNet

The iemoto (the head family of a school) was not succeeded, but for generations well-qualified female private pupils followed in, which was a unique tradition.発音を聞く 例文帳に追加

家元は世襲せず、代々実力のある女性の内弟子が跡を継ぐという独特な伝統があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1493, when he was 40 years old, Zenpo performed the first demonstration of a Noh play in Muromachi Imperial palace and after that, he was recognized as a well-qualified actor in the center.発音を聞く 例文帳に追加

明応2年（1493年）6月、40歳で禅鳳は初となる室町御所での演能を果たし、以後中央でもその実力を認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス