「かわいそう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かわいそうに!例文帳に追加

Poor thing [man, girl, etc.]!  - 研究社 新和英中辞典

かわいそうなやつ例文帳に追加

Poor bugger! - Eゲイト英和辞典

かわいそうな二匹の犬例文帳に追加

Two poor dogs - Weblio Email例文集

気の毒なやつ, かわいそうに!例文帳に追加

Poor fellow!  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうなこと例文帳に追加

the state of invoking pity  - EDR日英対訳辞書

かわいそうなさま例文帳に追加

the condition of being lamentable  - EDR日英対訳辞書

かわいそうに思う例文帳に追加

to feel pity for someone or something  - EDR日英対訳辞書

かわいそうに, やつは事故で死んだ.例文帳に追加

The poor bastard was killed in an accident.  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうにトムは死んだ.例文帳に追加

Poor Tom has [is] gone.  - 研究社 新英和中辞典

(実に)かわいそうだ; それは残念だ.例文帳に追加

What a pity! - 研究社 新英和中辞典

彼女は無力でかわいそうだ.例文帳に追加

I pity her for her helplessness.  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうにその犬は餓死した.例文帳に追加

The poor dog starved to death.  - 研究社 新英和中辞典

まあかわいそうにあの子は.例文帳に追加

The poor little thing [Oh, poor thing].  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうにあの子をごらん.例文帳に追加

Look at that poor boy.  - 研究社 新和英中辞典

そんなにいじめてはかわいそうだ.例文帳に追加

It's cruel to bully him like that.  - 研究社 新和英中辞典

かわいそうだと思われるさま例文帳に追加

of a condition of a person, being pitiful  - EDR日英対訳辞書

かわいそうに感じられる程度例文帳に追加

the degree to which pity is felt  - EDR日英対訳辞書

痛々しくてかわいそうな様子例文帳に追加

a lamentable state  - EDR日英対訳辞書

かわいそうにと思うこと例文帳に追加

the state of feeling pity for someone or something  - EDR日英対訳辞書

かわいそうにと思う程度例文帳に追加

the degree to which one feels pity for someone or something  - EDR日英対訳辞書

私はかわいそうになった。例文帳に追加

I was moved to pity.  - Tanaka Corpus

かわいそうに少女は涙をこぼした。例文帳に追加

The poor girl shed tears.  - Tanaka Corpus

かわいそうにトムはもうだめだ。例文帳に追加

It's all over with poor Tom.  - Tanaka Corpus

あなたは可哀想だ。例文帳に追加

You're pitiful. - Weblio Email例文集

私は可哀相です。例文帳に追加

Poor me. - Weblio Email例文集

彼女が可哀そうです。例文帳に追加

She looks pathetic.  - Weblio Email例文集

彼女は可哀そうです。例文帳に追加

She looks pathetic.  - Weblio Email例文集

あなたは可哀相です。例文帳に追加

You are pitiful. - Weblio Email例文集

あなたは可哀想だ。例文帳に追加

You are pathetic.  - Weblio Email例文集

私は可哀相です。例文帳に追加

I am pathetic. - Weblio Email例文集

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。例文帳に追加

He probably felt sorry for me.  - Weblio Email例文集

彼女をあまりかわいそうだとは思わない.例文帳に追加

I don't feel much pity for her.  - 研究社 新英和中辞典

神様お助けください!, まあ, かわいそうに!例文帳に追加

God help you [him, etc.]!  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 かわいそうだと思う心は愛情に近い.例文帳に追加

Pity is akin to love.  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうに少年は泣きながら寝てしまった.例文帳に追加

The poor boy sobbed himself to sleep.  - 研究社 新英和中辞典

彼が死んだのは本当にかわいそうだ.例文帳に追加

I'm deeply sorry about his death.  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうに彼女は息子を失った.例文帳に追加

She's lost her son, poor soul!  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうに, 彼女はひどくふけてしまっている.例文帳に追加

Poor woman! She wears badly.  - 研究社 新英和中辞典

かわいそうとは思うものの, その行為は許せなかった.例文帳に追加

Much as I pitied him, I could not excuse his conduct.  - 研究社 新和英中辞典

かわいそうに思って彼を逃してやった.例文帳に追加

I set him free out of pity.  - 研究社 新和英中辞典

人のせせこましさをかわいそうに思うこと例文帳に追加

the action of feeling pity for those who are narrow-minded  - EDR日英対訳辞書

弱い者の状態がかわいそうである程度例文帳に追加

the degree to which the weak are pitiful  - EDR日英対訳辞書

彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。例文帳に追加

She took care of the poor little bird.  - Tanaka Corpus

彼女はかわいそうに思ってその子らのめんどうをみた。例文帳に追加

She cared for the children out of charity.  - Tanaka Corpus

彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。例文帳に追加

It's a pity that he should be ill in bed.  - Tanaka Corpus