「休止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

休止中の機械例文帳に追加

inactive machinery  - 日本語WordNet

劇的な休止例文帳に追加

a dramatic pause  - 日本語WordNet

意味のある休止例文帳に追加

a meaningful pause  - 日本語WordNet

小休止を取る例文帳に追加

catch one's breath  - 日本語WordNet

雷の休止例文帳に追加

a cessation of the thunder  - 日本語WordNet

―　営業休止例文帳に追加

- The business was suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏駅休止。例文帳に追加

Daibutsu Station was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志紀駅休止。例文帳に追加

Shiki Station's operation was suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

休止状態のままでいる.例文帳に追加

remain dormant  - 研究社 新英和中辞典

スピーカーは休止した例文帳に追加

The speaker paused  - 日本語WordNet

息抜きのための休止例文帳に追加

a pause for relaxation  - 日本語WordNet

裁判を休止する例文帳に追加

of a court, to adjourn  - EDR日英対訳辞書

休止等の届出例文帳に追加

Notification of Suspension, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

変更、休止等の告示例文帳に追加

Public notice of change, alteration, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新木津駅を休止。例文帳に追加

The operations of Shin-Kizu Station were suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後一時休止。例文帳に追加

This service was subsequently suspended for a brief period of time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気筒休止内燃機関例文帳に追加

CYLINDER DEACTIVATION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

気筒休止制御装置例文帳に追加

CYLINDER HALT CONTROL DEVICE - 特許庁

気筒の休止装置例文帳に追加

RESTING DEVICE OF CYLINDER - 特許庁

気筒休止制御装置例文帳に追加

CYLINDER PAUSE CONTROL DEVICE - 特許庁

発情休止期の、または、発情休止期に関する例文帳に追加

of or relating to anestrus  - 日本語WordNet

中間休止の、または、中間休止に関する例文帳に追加

of or relating to a caesura  - 日本語WordNet

私のブログは休止中です。例文帳に追加

My blog is inactive. - Weblio Email例文集

一時この講義を休止します例文帳に追加

I shall discontinue the lecture for a time.  - 斎藤和英大辞典

私は小休止を提案します。例文帳に追加

I propose a short rest. - Tatoeba例文

線の間の修辞的な休止なしで例文帳に追加

without a rhetorical pause between lines  - 日本語WordNet

一時的な休止もしくは停止例文帳に追加

temporary cessation or suspension  - 日本語WordNet

一時的な休止、または一時停止例文帳に追加

temporary inactivity or suspension  - 日本語WordNet

休止か延期の状態で例文帳に追加

in a state of abeyance or postponement  - 日本語WordNet

休止または中断（会話などの）例文帳に追加

a pause or interruption (as in a conversation)  - 日本語WordNet

(音楽で)休止を表す例文帳に追加

a symbol used to indicate a rhythmic silence in music, called rest  - EDR日英対訳辞書

採掘を休止している鉱区例文帳に追加

a mine where work has been suspended  - EDR日英対訳辞書

活動を休止していること例文帳に追加

the condition of being inactive  - EDR日英対訳辞書

私は小休止を提案します。例文帳に追加

I propose a short rest.  - Tanaka Corpus

事業の休止及び廃止例文帳に追加

Suspension and Abolition of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

供用の休止又は廃止例文帳に追加

Suspension of Operations or Closure of Aerodromes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1939年(昭和15年)9月30日　一時休止例文帳に追加

September 30, 1939: Temporarily closes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年（昭和20年）9月15日駅休止例文帳に追加

September 15, 1945: The station operations were suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年（昭和16年）8月10日-休止。例文帳に追加

August 10, 1941: Operations were tentatively suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年（昭和20年）5月20日休止例文帳に追加

May 20, 1945: The station was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1965年（昭和40年）8月23日休止例文帳に追加

August 23, 1965: The station was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-支線新木津-木津間休止。例文帳に追加

The branch line between Shin-Kizu and Kizu was halted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-加茂-新木津間（3.8M≒6.12km）休止。例文帳に追加

The line between Kamo and Shin-Kizu (3.8M ≒ 6.12 km) was halted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968年：1年間発行を休止。例文帳に追加

1968: Issuance was stopped for one year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛成長休止期短縮剤例文帳に追加

AGENT FOR SHORTENING HAIR GROWTH TELOGEN - 特許庁