帰っての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2465件
今、家に帰っていい？例文帳に追加
Is it all right if I go home now? - Tatoeba例文
もちろん、帰ってくるさ。例文帳に追加
Of course, I'll come back. - Tatoeba例文
久しぶりに帰って来る例文帳に追加
to return after a long absence - EDR日英対訳辞書
港に帰って来る船例文帳に追加
a ship coming back to a port - EDR日英対訳辞書
早く帰ってらっしゃい。例文帳に追加
Come home early. - Tanaka Corpus
何時に帰ってくるの。例文帳に追加
When will you come home? - Tanaka Corpus
はい、帰ってくるでしょう。例文帳に追加
Yes, she will. - Tanaka Corpus
いつ帰って来たの。例文帳に追加
When did you get back? - Tanaka Corpus
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。例文帳に追加
After I got home my wife also got home a short while later. - Weblio Email例文集
そのために行って、持って帰ってくる例文帳に追加
go for and bring back - 日本語WordNet
手紙が付箋がついて帰って来た例文帳に追加
The letter returned with a tag attached to it. - 斎藤和英大辞典
あなたはここへ帰って来てください。例文帳に追加
Please come back here. - Weblio Email例文集
あなたは必ず帰って来て下さい。例文帳に追加
Please be sure to come home. - Weblio Email例文集
そして、警察は帰って行った。例文帳に追加
Then, the police came home. - Weblio Email例文集
あなたは気を付けて帰って下さい。例文帳に追加
Please be careful when you go home. - Weblio Email例文集
あなたは気をつけて帰って下さい。例文帳に追加
Please be careful on the way home. - Weblio Email例文集
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A DOG OF FLANDERS” 邦題：『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. ＜版権表示＞ Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
