「羽織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上着を羽織る例文帳に追加

Fling on a coat.  - Weblio Email例文集

上着を羽織る例文帳に追加

Drape a coat on one's shoulders.  - Weblio Email例文集

紋付きの羽織例文帳に追加

a crested haori  - 斎藤和英大辞典

無双の羽織例文帳に追加

a haori lined with the same material  - 斎藤和英大辞典

ひとえの羽織例文帳に追加

an unlined Japanese mid-length coat  - EDR日英対訳辞書

長い羽織例文帳に追加

a traditional long Japanese jacket called a haori  - EDR日英対訳辞書

彼は上着を羽織った。例文帳に追加

He put on a tog.  - Weblio英語基本例文集

羽織袴でけっこうだ例文帳に追加

Haori and hakama will do.  - 斎藤和英大辞典

羽織が皺になった例文帳に追加

My coat is rumpled.  - 斎藤和英大辞典

羽織に紋が付いている例文帳に追加

The coat bears a crest.  - 斎藤和英大辞典

袷仕立ての羽織例文帳に追加

a short lined Japanese overgarment  - EDR日英対訳辞書

筒袖の半纏羽織例文帳に追加

a tight-sleeved short coat  - EDR日英対訳辞書

羽織と袴例文帳に追加

a short Japanese overgarment called a haori and a long pleated skirt called a 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

裏地のない羽織例文帳に追加

an unlined haori, which is a coat for a kimono  - EDR日英対訳辞書

革で作られた羽織例文帳に追加

a Japanese coat made out of leather  - EDR日英対訳辞書

絵羽模様の,羽織の裏例文帳に追加

a haori having designs on the back  - EDR日英対訳辞書

羽織の下に着る衣服例文帳に追加

clothes that are worn under haori  - EDR日英対訳辞書

割り羽織という衣服例文帳に追加

Japanese clothes called {'waribaori'}  - EDR日英対訳辞書

甲冑、陣羽織例文帳に追加

Kacchu (armor and helmet), and Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽織の再生方法例文帳に追加

HAORI REPRODUCING METHOD - 特許庁

乳に旗竿を通す例文帳に追加

（＝羽織や旗などの乳）to pass a flagstaff through the loops  - 斎藤和英大辞典

いたずらに男の羽織を隠した例文帳に追加

Out of mischief, she concealed his coat.  - 斎藤和英大辞典

この羽織は麝香の匂いがする例文帳に追加

The coat smells of musk.  - 斎藤和英大辞典

羽織に綿が入っている例文帳に追加

The coat is stuffed with cotton―wadded.  - 斎藤和英大辞典

彼は羊羹色の羽織を着ている例文帳に追加

He wears a coat of rusty black  - 斎藤和英大辞典

彼は羊羹色の羽織を着ている例文帳に追加

He is shabby genteel.  - 斎藤和英大辞典

冬にはコートを羽織ります。例文帳に追加

In winter I wear an overcoat. - Tatoeba例文

冬にはコートを羽織ります。例文帳に追加

I wear an overcoat in the winter. - Tatoeba例文

彼はコートを羽織ってなかったよ。例文帳に追加

He had no coat on. - Tatoeba例文

馬乗り羽織という衣服例文帳に追加

an article of clothing called a riding jacket  - EDR日英対訳辞書

丈が腰までの婦人用の羽織例文帳に追加

a Japanese-style half-coat worn by women  - EDR日英対訳辞書

子ども用の袖無しの羽織例文帳に追加

a padded, sleeveless kimono jacket worn by children  - EDR日英対訳辞書

ちょん掛けという羽織りの部分例文帳に追加

loop of Japanese traditional jacket in Japan  - EDR日英対訳辞書

紙子紙でつくった羽織例文帳に追加

a Japanese short overgarment made out of paper  - EDR日英対訳辞書

羽織1枚分の布地例文帳に追加

a measure of cloth sufficient to make one haori, [Japanese coat], called {'hajyakuji'}  - EDR日英対訳辞書

筒袖羽織という衣服例文帳に追加

a kimono with tight sleeves called 'tsutsusodebaori'  - EDR日英対訳辞書

甚兵衛という,簡単な羽織り例文帳に追加

a simplified Japanese half-coat, called "jimbei"  - EDR日英対訳辞書

冬にはコートを羽織ります。例文帳に追加

In winter I wear an overcoat.  - Tanaka Corpus

同じ頃、羽織が生まれた。例文帳に追加

Around the same time, haori (a Japanese formal coat) was created.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽織（はおり）は和服の一種。例文帳に追加

The haori coat is a kind of traditional Japanese clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽織にちかい形状をしている。例文帳に追加

Its shape is like the haori coat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（紋付きの）羽織を着ること例文帳に追加

Wearing a (crested) haori (a Japanese half-coat)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綴織鳥獣文陣羽織例文帳に追加

A woven 'haori' formal coat with animal featuring designs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

此時隼人、熊毛ノ羽織ヲ着セリ。例文帳に追加

At this time, Hayato wore a bear fur haori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表裏両面着用可能な袷羽織例文帳に追加

REVERSIBLY WEARABLE LINED HAORI - 特許庁