「野郎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こっぱ野郎例文帳に追加

a worthless fellow - 斎藤和英大辞典

こっぱ野郎例文帳に追加

a good-for-nothing - 斎藤和英大辞典

この野郎め例文帳に追加

You scoundrel!  - 斎藤和英大辞典

この野郎め例文帳に追加

Wretch!  - 斎藤和英大辞典

この野郎！例文帳に追加

You son of a bitch! - Tatoeba例文

馬鹿野郎例文帳に追加

a foolish man  - EDR日英対訳辞書

この野郎！例文帳に追加

You son of a bitch!  - Tanaka Corpus

この野郎[意地悪].例文帳に追加

You beast!  - 研究社 新英和中辞典

へなちょこ野郎例文帳に追加

a paltry fellow  - 斎藤和英大辞典

ゴマスリ野郎め例文帳に追加

He's a brown-noser. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

「イタリア野郎め！例文帳に追加

"Damned Italians!  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

この欲ばりのブタ野郎.例文帳に追加

You greedy pig!  - 研究社 新英和中辞典

この野郎, これでもくらえ!例文帳に追加

Take that, you bastard!  - 研究社 新和英中辞典

野郎呼ばわりする例文帳に追加

to treat one as an underling  - 斎藤和英大辞典

お前ってひでえ野郎だ。例文帳に追加

You're sick! - Tatoeba例文

あの野郎は、いただきだ。例文帳に追加

I am going to get that sucker. - Tatoeba例文

この野郎、ぶっ殺すぞ！例文帳に追加

You bastard, I'll kill you! - Tatoeba例文

彼はタフな野郎だった。例文帳に追加

He was a tough guy. - Tatoeba例文

あの野郎は、いただきだ。例文帳に追加

I am going to get that sucker.  - Tanaka Corpus

「ここなそばかす野郎め。例文帳に追加

You, idiot!  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「かわいそうな野郎だ」例文帳に追加

"The poor son-of-a-bitch,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あのペテン師野郎、だましやがって！例文帳に追加

That grifter pulled a con on us!  - Weblio英語基本例文集

男性優越主義のブタ野郎.例文帳に追加

a male chauvinist pig  - 研究社 新英和中辞典

おまえらはみんなチキン野郎だ。例文帳に追加

You're all chickenshits. - Tatoeba例文

あの野郎は俺を殺そうとしたんだ。例文帳に追加

That bastard tried to kill me. - Tatoeba例文

ポリの野郎、いつまでいるつもりだ？例文帳に追加

How long will the police stay here? - Tatoeba例文

あの野郎、ぶっ殺してやる！例文帳に追加

That bastard, I want them dead! - Tatoeba例文

トムは傲慢な野郎なんだ。例文帳に追加

Tom is an arrogant jerk. - Tatoeba例文

彼は、私を野郎と呼んだ例文帳に追加

He called me a bastard  - 日本語WordNet

「板渡り野郎にカンパイだ！」例文帳に追加

"Then here's to Johnny Plank!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

タレ味噌野郎の、だしがら野郎め」　福山のかつぎはここで威勢のいい啖呵を切る。例文帳に追加

Fool! Noodle-brain!,' here, the vendor boldly makes a sharp retort.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。例文帳に追加

She makes me feel like I'm a turd.  - Weblio英語基本例文集

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター例文帳に追加

a candidate's poster with the word "wanker"  - Weblio英語基本例文集

わっしゃ六助と申すけちな野郎でごぜえやす例文帳に追加

I am one Rokusuke, a worthless fellow.  - 斎藤和英大辞典

あの田中の野郎め金を貸しやがらん例文帳に追加

That curmudgeon of a Tanaka will not lend me the money.  - 斎藤和英大辞典

（子どもを指して）野郎まだ起きているのか例文帳に追加

Is the rascal still awake?  - 斎藤和英大辞典

次男の野郎はさる方へ養子にやりました例文帳に追加

My second boy has been adopted into a certain family.  - 斎藤和英大辞典

亭主の野郎不見識なこと夥しい例文帳に追加

The husband is undignified to a degree.  - 斎藤和英大辞典

その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。例文帳に追加

Let's have a gander at this insolent man. - Tatoeba例文

スパム野郎共は本物のタール坑にぶち込むべきだ。例文帳に追加

Spammers should be thrown in a real tar pit.  - コンピューター用語辞典

野郎頭という,江戸時代の男の髪型例文帳に追加

the hairstyle of a man during the Edo era of Japan, called 'yarouatama'  - EDR日英対訳辞書

野郎帽子という,若衆の帽子例文帳に追加

a hat that is put on by a young man, called a 'yarouboushi'  - EDR日英対訳辞書

狼が犬に見えるように、おべっか野郎は友達に見える例文帳に追加

Flatterers look like friends, as wolves like dogs. - 英語ことわざ教訓辞典

その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。例文帳に追加

Let's have a gander at this insolent man.  - Tanaka Corpus

「見かけはけちな（小さな）野郎だが、胆が大きい。」例文帳に追加

I appears small, but legendary fearless.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス