「disheartened」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to lose heart―be disheartened 例文帳に追加

力を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

力を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down―be cut up 例文帳に追加

気を腐らす - 斎藤和英大辞典

to become [disheartened and absent-minded] 例文帳に追加

気が抜けてぼんやりする - EDR日英対訳辞書

feeling downcast and disheartened and hopeless 例文帳に追加

憂鬱で気落ちして絶望した気持ち - 日本語WordNet

Don't be [get] disheartened at the news. 例文帳に追加

その知らせを聞いて落胆してはいけない. - 研究社 新英和中辞典

It disheartened him to get a rejection slip. 例文帳に追加

原稿を没にされて彼は気を腐らせた. - 研究社 新和英中辞典

I can not afford to be discouraged by―be disheartened by―a single failure. 例文帳に追加

一度の失敗くらいに力を落しちゃいられない - 斎藤和英大辞典

If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world. 例文帳に追加

些細な困難に屈していては何事も為せぬ - 斎藤和英大辞典

If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world. 例文帳に追加

些細な困難にくじけていては何事もできぬ - 斎藤和英大辞典

If you are disheartened by trifles, you will not accomplish anything in this world. 例文帳に追加

些細な困難に挫折していては何事も為せぬ - 斎藤和英大辞典

One should not be disheartened by a single failure. 例文帳に追加

一度の失敗くらいに落胆するものでない - 斎藤和英大辞典

a communication that leaves you disheartened or daunted 例文帳に追加

あなたを気落ちさせ力をなくすやりとり - 日本語WordNet

being caused to be disappointed and disheartened 例文帳に追加

いや気を起こさせて,やる気や元気をなくさせる - EDR日英対訳辞書

It's natural that you are disheartened by your failure in the test. But please don't take it so hard. 例文帳に追加

試験に落ちたからといって, そんなに力を落とすなよ. - 研究社 新和英中辞典

He was not a man to be disheartened by a single failure.例文帳に追加

彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。 - Tatoeba例文

He was not a man to be disheartened by a single failure. 例文帳に追加

彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。 - Tanaka Corpus

When the Greeks were disheartened, as they often were, they consulted Calchas the prophet. 例文帳に追加

ギリシア軍は落胆して、いつもの習いで予言者カルカースに相談した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

the disheartened instructor tried vainly to arouse their interest 例文帳に追加

彼らの関心を刺激するために無駄に裁判にかけられ、落胆したインストラクター - 日本語WordNet

FUJIWARA no Tadakiyo, a retainer of the Taira disheartened by the Taira army's lack of progress, advised Tomomori to take the Kawachi province road in a detour. 例文帳に追加

攻めあぐねた平氏の家人・藤原忠清は、知盛に河内国路への迂回を進言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kazan was not only lustful but also emotional, and upon the sudden death of his empress FUJIWARA no Shishi that he cared for deeply, he was so disheartened that he said he would enter the priesthood. 例文帳に追加

花山天皇は好色な上に情緒的な性格で、寵愛していた女御藤原忯子が急死すると、絶望して世を棄てることさえ言い出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス