「emergency response」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nuclear emergency response drill例文帳に追加

原子力防災訓練 - 経済産業省

3) Emergency Response Guidebook例文帳に追加

３）緊急時対応指針（ERG） - 経済産業省

EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM HAVING EMERGENCY NOTIFICATION FUNCTION, AND THE EMERGENCY RESPONSE FUNCTION例文帳に追加

緊急通報機能、緊急対応機能を備えた緊急通報システム - 特許庁

Establishment of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Organization of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abolition of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FIRE EMERGENCY RESPONSE UNIT例文帳に追加

消防緊急応答装置 - 特許庁

USER EMERGENCY RESPONSE SYSTEM例文帳に追加

利用者緊急対応システム - 特許庁

EMERGENCY RESPONSE TYPE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

緊急対応型通信端末 - 特許庁

From Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters例文帳に追加

原子力災害対策本部長 - 厚生労働省

emergency response measures and measures for restoration from nuclear emergency 例文帳に追加

緊急事態応急対策並びに原子力災害事後対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

emergency response measures or measures for restoration from nuclear emergency 例文帳に追加

緊急事態応急対策又は原子力災害事後対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

measures to prevent nuclear emergency and emergency response measures 例文帳に追加

原子力災害予防対策及び緊急事態応急対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

measures to prevent nuclear emergency or emergency response measures 例文帳に追加

原子力災害予防対策又は緊急事態応急対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prepare for quick and smooth emergency response measures and emergency restoration例文帳に追加

迅速かつ円滑な災害応急対策、災害復旧への備え - 経済産業省

measures to prevent nuclear emergency, emergency response measures or measures for restoration from nuclear emergency 例文帳に追加

原子力災害予防対策、緊急事態応急対策又は原子力災害事後対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nuclear emergency response drills are implemented to confirm the effectiveness of the nuclear emergency response system based on the Nuclear Emergency Preparedness Act.例文帳に追加

原災法に基づく原子力防災体制の実効性を確認するため、原子力防災訓練を行なっている。 - 経済産業省

They are an intricate part of the emergency/disaster response team.例文帳に追加

彼らは、緊急・災害救援隊の入り組んだ一部です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) the area where emergency response measures should be implemented; 例文帳に追加

一　緊急事態応急対策を実施すべき区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Affairs under Jurisdiction of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の所掌事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of the Director-General of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部長の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Joint Council for Nuclear Emergency Response 例文帳に追加

原子力災害合同対策協議会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Implementation, etc. of Emergency Response Measures 例文帳に追加

第四章　緊急事態応急対策の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Emergency Response Measures and Responsibilities for Their Implementation 例文帳に追加

緊急事態応急対策及びその実施責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

director-general of the nuclear emergency response headquarters and the relevant prefectural governor 例文帳に追加

原子力災害対策本部長及び都道府県知事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND SYSTEM FOR EMERGENCY RESPONSE例文帳に追加

緊急対応方法及び緊急対応システム - 特許庁

All delivery personnel have been trained in emergency response procedures. 例文帳に追加

配達員全員が救急救命講座を受講。 - 経済産業省

Response and measures for nuclear emergency例文帳に追加

原子力緊急事態への対応とそのための措置 - 経済産業省

Nuclear emergency response concerning nuclear installation例文帳に追加

原子炉施設に係る原子力緊急事態への対応 - 経済産業省

Local governments establish their own emergency response headquarters.例文帳に追加

地方公共団体は、災害対策本部を設置する。 - 経済産業省

To promote research on nuclear emergency preparedness and response, etc.例文帳に追加

原子力防災に関する研究等の推進 - 経済産業省

Matters relating to implementation of a emergency response drill;例文帳に追加

防災訓練の実施に関すること。 - 経済産業省

Matters relating to the implementation of emergency response measures;例文帳に追加

緊急事態応急対策の実施に関すること。 - 経済産業省

2) The EMS GUIDE: Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods例文帳に追加

２）国際海事機関・(IMDG Code)付録・非常措置指針 - 経済産業省

Chapter III Issuance of a Declaration of a Nuclear Emergency Situation and Establishment, etc. of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

第三章　原子力緊急事態宣言の発出及び原子力災害対策本部の設置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The emergency communication telephone 13 outputs an emergency signal in response to the communication-direction signal.例文帳に追加

緊急通報電話１３は、この通報指令信号に応答して緊急信号を出力する。 - 特許庁

Nuclear emergency preparedness and response activities of Japan are carried out based on the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness.例文帳に追加

我が国の原子力防災活動は、原子力災害対策特別措置法に基づいて行われている。 - 経済産業省

The geographical position of the start point of an emergency access call is specified, and a proper emergency response agency is connected with this emergency access call.例文帳に追加

緊急アクセス呼びの開始点の地理的位置を特定し、適切な緊急応答エージェンシーをその緊急アクセス呼びに接続する。 - 特許庁

(2) The director-general of the nuclear emergency response headquarters shall manage the affairs of the nuclear emergency response headquarters and direct and supervise the officials thereof. 例文帳に追加

２　原子力災害対策本部長は、原子力災害対策本部の事務を総括し、所部の職員を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a user emergency response system that enables a guardian to response to emergency of a user promptly when going out.例文帳に追加

利用者が外出先で緊急事態に陥ったときに、保護者が迅速に対応することができる利用者緊急対応システムを提供すること。 - 特許庁

Concerning enhancing the emergency response system of the National Government, necessary renewal of materials and equipment of the Emergency Response Center should be promoted;例文帳に追加

政府の緊急時対応体制の強化に関して、緊急時対応センターの資機材について所要の更新に努める。 - 経済産業省

military force based in the Middle East designed for rapid response to any emergency 例文帳に追加

中東などに有事派兵のために準備されている軍隊 - EDR日英対訳辞書

Their quick response was indicative of the seriousness of the emergency.例文帳に追加

彼らのす早い応答が緊急事態の重大性を表していた - Eゲイト英和辞典

(4) The competent minister shall serve as the vice director-general of the nuclear emergency response headquarters. 例文帳に追加

４　原子力災害対策副本部長は、主務大臣をもって充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The following persons shall serve as the members of the nuclear emergency response headquarters: 例文帳に追加

６　原子力災害対策本部員は、次に掲げる者をもって充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム