「gardener」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gardener trains a tree. 例文帳に追加

植木屋が木を仕立てる - 斎藤和英大辞典

an occupation called gardener 例文帳に追加

植木屋という職業 - EDR日英対訳辞書

a person who is a gardener 例文帳に追加

庭の手入れをする男 - EDR日英対訳辞書

Zenami (sakutei (landscape gardener), renga) 例文帳に追加

善阿弥（作庭、連歌） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She ran away with the gardener. 例文帳に追加

彼女は庭師と駆け落ちした. - 研究社 新英和中辞典

The gardener calls it a foliage tree. 例文帳に追加

植木屋はこれを葉ものと言う - 斎藤和英大辞典

A gardener was called in to design the garden.例文帳に追加

造園のために庭師が呼ばれた。 - Tatoeba例文

working as a landscape gardener 例文帳に追加

造園家として働くこと - 日本語WordNet

the gardener planted a bed of roses 例文帳に追加

庭師はバラの苗木を植えた - 日本語WordNet

a gardener who takes care of and trims hedges 例文帳に追加

生垣を整え、世話をする庭師 - 日本語WordNet

a person who works as a gardener 例文帳に追加

植木屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is a talented gardener 例文帳に追加

花を咲かせることのうまい人 - EDR日英対訳辞書

a person whose job title is gardener 例文帳に追加

庭師という職業の人 - EDR日英対訳辞書

The gardener will come and do the yard work.例文帳に追加

植木屋さんが庭仕事をしに来る - Eゲイト英和辞典

The gardener is trimming the hedge.例文帳に追加

庭師が生け垣を刈っている - Eゲイト英和辞典

A gardener is called in to design the garden. 例文帳に追加

造園のために庭師が呼ばれた。 - Tanaka Corpus

He was also well-known as a landscape gardener. 例文帳に追加

造園家としても著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's a very experienced gardener. 例文帳に追加

彼は庭師としてずいぶん年季が入っている. - 研究社 新和英中辞典

He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.例文帳に追加

彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。 - Tatoeba例文

The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.例文帳に追加

庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。 - Tatoeba例文

I had the gardener plant some trees.例文帳に追加

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。 - Tatoeba例文

The gardener had tulips of various kinds.例文帳に追加

植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。 - Tatoeba例文

a gardener who moves plants to new locations 例文帳に追加

植物を新しい位置に移動させる庭師 - 日本語WordNet

He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. 例文帳に追加

彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。 - Tanaka Corpus

The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. 例文帳に追加

庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。 - Tanaka Corpus

I had the gardener plant some trees. 例文帳に追加

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。 - Tanaka Corpus

He was also famous as an expert on sado (Japanese tea ceremony), an architect and a landscape gardener. 例文帳に追加

茶道、建築家、作庭家としても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the gardener, the number of hurdlers has been decreasing recently. 例文帳に追加

庭師さんが言うには、近年編み垣作り人の数が減っているそうです。 - Weblio英語基本例文集

The gardener wants to know when he shall come next. 例文帳に追加

植木屋が今度はいつ参ってよいか伺ってくれと申します - 斎藤和英大辞典

the gardener talked about the proper substrate for acid-loving plants 例文帳に追加

酸を好む植物に適した培養土について、その庭師は話した - 日本語WordNet

French landscape gardener who designed many formal gardens including the parks of Versailles (1613-1700) 例文帳に追加

フランスの造園家で、ベルサイユの公園を含む多くの幾何学的配置庭園を設計した（1613年−1700年） - 日本語WordNet

Noticing that it sometimes gave a good sound, a gardener improved the device. 例文帳に追加

それが時々いい音を出すことがわかり庭師により改良されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said he had a gardener who was captivated by Tama's beauty put to death. 例文帳に追加

更に玉の美しさに見とれた植木職人を手討ちにしたという話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenami (1386 - 1482) was a gardener who lived during the Muromachi period. 例文帳に追加

善阿弥（ぜんあみ、元中3年/至徳(日本)3年（1386年）?-文明(日本)14年（1482年）?）は室町時代の庭師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

which he could eat when he liked, without asking leave of the gardener. 例文帳に追加

この果物をユリシーズは、庭師の許しがなくても、好きなときに食べられたのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Strongly influenced from Soseki MUSO's concepts of garden design, Yoshimasa ASHIKAGA favored the landscape gardener Zenami over others. 例文帳に追加

夢窓疎石の作庭思想に強く影響を受けた足利義政は山水河原者・善阿弥を寵愛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Japanese gardener who worked during this period in Europe was Wasuke HATA and in the North America it was Isaburo KISHIDA. 例文帳に追加

この時期、ヨーロッパで活動した日本人庭師に畑和助ら、北米で活動した日本人庭師に岸田伊三郎らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also liked flowers, so a gardener was often called to his house in Setagaya Ward and he enjoyed seasonal flowers until his last years. 例文帳に追加

また、花を好み晩年まで世田谷の自宅の庭では頻繁に庭師が呼ばれ、季節の花を楽しんだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Koshiro also served as gardener and the garden in the Ginkaku-ji Temple is made by his children, Jiro and Saburo, and his grandson, Matashiro. 例文帳に追加

子の小四郎らも庭師として仕え、銀閣寺の庭園は彼の子の二郎、三郎、及び彼の孫の又四郎による作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh generation Jihei OGAWA (1860-1933) was the gardener, who designed gardens and was a pioneer in the field of modern Japanese Garden. 例文帳に追加

七代小川　治兵衛（おがわ　じへえ、1860年-1933年）は、近代日本庭園の先駆者とされる作庭家、庭師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mirei SHIGEMORI (1896-1975) (his real name was Kazuo SHIGEMORI) was aJapanese gardener during the Showa period and a researcher into the history of Japanese gardens. 例文帳に追加

重森三玲(しげもりみれい、1896年（明治29年）-1975年（昭和50年）、本名は重森計夫)は昭和期の日本の庭師・日本庭園史の研究家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gardener Rihee HIROSE helped to create this circuit style garden, using the scenery of Arashiyama in the east, Mt. Hiei far away, and Hozukyo Gorge in the west for effect. 例文帳に追加

東の嵐山、遠くは比叡山、西の保津峡を借景にした回遊式であり庭師広瀬利兵衛とともに造営を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and wherefore he but waxed the more violent, and the gardener and the coachman tightened the straps by another hole. 例文帳に追加

それを見たかれはよけい乱暴になり、園丁と御者が留め穴をひとつ増やしてさらにストラップをきつくしてしまった。 - JACK LONDON『影と光』

The first fellow was a bit too active, but the second was caught by the under-gardener, and only got away after a struggle. 例文帳に追加

第一の男はすばしっこくてどうにもならんかったのですが、2人めは園丁の助手に追いつかれてですな、格闘のすえ、逃げていきました。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The gardener, the last one of Gatsby's former servants, came to the foot of the steps. 例文帳に追加

以前からギャツビーが雇っていた使用人の中では最後のひとりになっていた庭師が、ステップの前までやってきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』