「hit‐and‐run」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a baseball strategy, called hit-and-run 例文帳に追加

野球の,ヒットエンドランという戦法 - EDR日英対訳辞書

To provide a hit-and-run vehicle specification device for specifying a hit-and-run vehicle even when no witness.例文帳に追加

目撃者がいなくても当て逃げ車両の特定を行うことができる当て逃げ車両特定装置を提供する。 - 特許庁

So far there're no firm leads as to who the hit‐and‐run driver is. 例文帳に追加

今のところひき逃げ犯人を割り出す確かな手がかりがつかめていない. - 研究社 新英和中辞典

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.例文帳に追加

ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。 - Tatoeba例文

a member of a military unit trained as shock troops for hit-and-run raids 例文帳に追加

奇襲のための突撃専用部隊として訓練を受けた部隊の隊員 - 日本語WordNet

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day. 例文帳に追加

ひき逃げ犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。 - Tanaka Corpus

To rescue a pedestrian when a vehicle collides with the pedestrian, and to accurately process a hit-and-run victim.例文帳に追加

車両が歩行者に衝突した際、歩行者に対する救援を図る。 - 特許庁

To protect a parking car parked in a parking lot from rear-end-collision and hit-and-run.例文帳に追加

駐車場に駐車している駐車車両に対する追突および当て逃げから防護することができること。 - 特許庁

When vehicle speed is detected to be more than a prescribed value after the collision, the hit-and-run of the vehicle is decided.例文帳に追加

これにより、歩行者への車両の衝突時に、歩行者の保護に対する対策を迅速に行なうことができる。 - 特許庁

Thus, the hit-and-run vehicle is specified even when there is no witness.例文帳に追加

これにより、目撃者がいなくても当て逃げ車両を特定することが可能な当て逃げ車両特定装置にできる。 - 特許庁

To provide a mobile body detection/warning device, acquiring a contact state with a mobile body and specifying a hit-and-run driver.例文帳に追加

移動体と接触した状況の把握及びひき逃げ者の特定が可能な移動体検知・警報装置を提供する。 - 特許庁

The reason that Hideharu, who were crushingly weaker in force size, amount of material and human resources, could fight against Nobunaga for more than one and a half years was that he was superior at hit-and-run tactics utilizing the topography of the mountains in Tanba. 例文帳に追加

圧倒的に兵力・物量・人材で劣る秀治が、信長に対して1年半以上も抵抗し続けることができた理由は、丹波の山間の地形を利用したゲリラ戦法に長けていたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, when the driver of the vehicle 1 leaves the injured person 5 and runs away, that is, a hit-and-run accident happens, the vehicle 1 can be specified based on the vehicle inherent information stored in the portable terminal 4.例文帳に追加

その後、車両１の運転者が被害者５を放置して逃走したとき、すなわち、ひき逃げが発生したときには、携帯端末４に記憶された車両固有情報を元にして、車両１を特定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a vehicle theft prevention device capable of easily recognizing information of the opposite vehicle in the case of a hit-and-run accident, a stolen vehicle accessory and action contents or the like when an illegal action is performed.例文帳に追加

物品認証技術を利用することにより、当て逃げされた場合の相手側車両の情報、盗難にあった車両装備品、不正行為時の行為内容等を容易に知ることができる車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, when collision occurs, ID information of a transmitter installed in the wheels of a colliding vehicle is stored in a receiver of a collided vehicle, or transmitted to a control center, so that the hit-and-run vehicle is specified.例文帳に追加

具体的には、衝突されたときに、衝突した側の車両の車輪に備えられた送信機のＩＤ情報を衝突された側の車両の受信機に記憶させるか、もしくは、管理センターに送ることで、当て逃げが発生したときに、当て逃げ車両を特定することが可能となる。 - 特許庁