「insult」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an unpardonable insult 例文帳に追加

許しがたい侮辱. - 研究社 新英和中辞典

give back insult for insult [an insult with interest] 例文帳に追加

侮辱に侮辱をもって[おまけをつけて]応酬する. - 研究社 新英和中辞典

a gratuitous insult 例文帳に追加

いわれのない侮辱. - 研究社 新英和中辞典

smart from an insult 例文帳に追加

侮辱されて憤慨する. - 研究社 新英和中辞典

an uncalled‐for insult 例文帳に追加

いわれのない侮辱. - 研究社 新英和中辞典

He let the insult go by. 例文帳に追加

彼は侮辱を無視した. - 研究社 新英和中辞典

to insult a person 例文帳に追加

人をないがしろにする - EDR日英対訳辞書

words that insult others 例文帳に追加

他人を侮辱する言葉 - EDR日英対訳辞書

He was subjected to insult. 例文帳に追加

彼は侮辱を受けた。 - Tanaka Corpus

He was enraged at the insult. 例文帳に追加

彼はその侮辱にひどく腹を立てた. - 研究社 新英和中辞典

an inadvertent insult 例文帳に追加

心にもなく行なった無礼. - 研究社 新英和中辞典

I was stung by the insult. 例文帳に追加

侮辱されて感情を害した. - 研究社 新英和中辞典

He went out of his way to insult me. 例文帳に追加

彼はわざと私を侮辱した. - 研究社 新英和中辞典

He is an absolute disgrace [insult] to the teaching profession. 例文帳に追加

教師の風上にも置けぬやつだ. - 研究社 新和英中辞典

This insult of yours is more than I can bear. 例文帳に追加

人を侮辱するにも程がある. - 研究社 新和英中辞典

This is adding insult to injury. 例文帳に追加

これじゃまるで踏んだり蹴ったりだ. - 研究社 新和英中辞典

That is a gross insult to me. 例文帳に追加

それは人を踏み付けにした仕打ちだ. - 研究社 新和英中辞典

This is adding insult to injury! 例文帳に追加

これでは泣きっ面に蜂だ. - 研究社 新和英中辞典

I cannot bear such an insult. 例文帳に追加

このような恥辱には耐えられない. - 研究社 新和英中辞典

an act of enduring insult or persecution 例文帳に追加

侮辱や迫害に耐え忍ぶこと - EDR日英対訳辞書

a word used to insult someone 例文帳に追加

他人をののしる時に発する語 - EDR日英対訳辞書

She smarted from the insult. 例文帳に追加

彼女は侮辱されて憤慨した。 - Tanaka Corpus

He added insult to injury. 例文帳に追加

彼は事態を一層悪くした。 - Tanaka Corpus

He suffered an insult. 例文帳に追加

彼は甘んじて屈辱に耐えた。 - Tanaka Corpus

His joke borders on insult. 例文帳に追加

彼の冗談は侮辱に近い。 - Tanaka Corpus

Don't insult me in company. 例文帳に追加

人前で私を侮辱しないでくれ。 - Tanaka Corpus

I cannot abide the insult. 例文帳に追加

私はその侮辱が我慢できない。 - Tanaka Corpus

It is an insult to her. 例文帳に追加

それは彼女に対する屈辱だ。 - Tanaka Corpus

That is a studied insult. 例文帳に追加

それはわざと侮辱しているんだよ。 - Tanaka Corpus

Every insult was put on him. 例文帳に追加

あらゆる侮辱が彼に加えられた。 - Tanaka Corpus

I cannot forgive an insult to His Majesty the Emperor. 例文帳に追加

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。 - Weblio Email例文集

You must not insult the teacher. 例文帳に追加

あなたたちは先生のことを悪く言ってはいけません。 - Weblio Email例文集

You must not insult the teacher. 例文帳に追加

あなたたちは先生の悪口を言ってはいけません。 - Weblio Email例文集

He was [felt] aggrieved at the insult from his friend. 例文帳に追加

彼は友の無礼な仕打ちにいたく感情を害していた. - 研究社 新英和中辞典

He avenged himself [was avenged] on them (for the insult). 例文帳に追加

彼は彼らに(侮辱された)仕返しをした. - 研究社 新英和中辞典

He disdained to reply to the insult. 例文帳に追加

彼はその侮辱にこたえるのも潔しとしなかった. - 研究社 新英和中辞典

I felt her death [insult] keenly. 例文帳に追加

彼女の死を強く悲しんだ[侮辱に強く憤った]. - 研究社 新英和中辞典

George had the impudence to insult her. 例文帳に追加

ジョージは生意気にも彼女を侮辱した. - 研究社 新英和中辞典

The man was hotly indignant at the insult. 例文帳に追加

その人はその侮辱にひどく憤慨した. - 研究社 新英和中辞典

They treated him with cruelty and insult. 例文帳に追加

彼らは彼に残酷で侮辱的な仕打ちをした. - 研究社 新英和中辞典

It's an insult to your dignity. 例文帳に追加

それはあなたの品位を傷つけるものだ. - 研究社 新英和中辞典

She reacted to the insult by slapping his cheek. 例文帳に追加

彼女は侮辱された仕返しに彼にびんたを食らわせた. - 研究社 新英和中辞典

Bob responded to his insult with a blow [by hitting him]. 例文帳に追加

侮辱の返報にボブは彼を殴った. - 研究社 新英和中辞典

I'll take [have my] revenge on him for this insult. 例文帳に追加

この侮辱に対してはやつに復讐してやる. - 研究社 新英和中辞典

offer an insult例文帳に追加

侮辱する - Eゲイト英和辞典