「keep it up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Keep it up!例文帳に追加

その調子でがんばって。 - Tatoeba例文

Keep it up! 例文帳に追加

その調子で続けて。 - Tanaka Corpus

Keep it up. 例文帳に追加

その調子でがんばって。 - Tanaka Corpus

Keep it up! 例文帳に追加

これからも頑張ってくださいね。 - Weblio Email例文集

Keep it up! 例文帳に追加

応援しています - 場面別・シーン別英語表現辞典

You are doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。続けて。 - Tatoeba例文

You're doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。続けて。 - Tatoeba例文

You've done a good job. Keep it up.例文帳に追加

よくやったね．その調子で頑張れ - Eゲイト英和辞典

You are doing very well. Keep it up! 例文帳に追加

よくやっているよ。続けて。 - Tanaka Corpus

I think that I want him to keep it up in that future as well.例文帳に追加

彼には今後も頑張って欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

Keep it up! 例文帳に追加

引き続き、この調子で頑張ってください。 - Weblio Email例文集

It is admirable [most commendable] of them to keep the quality up and the price down. 例文帳に追加

品を落とさず値上げもしないのは見事だ. - 研究社 新和英中辞典

That school has not enough students to keep it up. 例文帳に追加

あの学校は維持して行くだけの生徒が無い - 斎藤和英大辞典

It is due to your fathers to keep up the credit of your family. 例文帳に追加

家名を落とさぬようにするのが先祖に対する義務だ - 斎藤和英大辞典

It's only natural to keep up with the Joneses.例文帳に追加

隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。 - Tatoeba例文

He finds it difficult to keep up with the rest of the class.例文帳に追加

彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。 - Tatoeba例文

It's no easy task to keep up with him.例文帳に追加

彼に付いて行くのも容易なことではない。 - Tatoeba例文

It's difficult for our income to keep up with inflation.例文帳に追加

収入がインフレについていくことは困難だ。 - Tatoeba例文

It's not easy to keep up with the times.例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tatoeba例文

It is necessary to keep up with the times.例文帳に追加

時勢に遅れない様にしなければなりません。 - Tatoeba例文

It is very expensive to keep up with the latest fashions.例文帳に追加

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。 - Tatoeba例文

You are doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。その調子で続けて。 - Tatoeba例文

It takes a lot of money to keep up such a big house.例文帳に追加

こんな大きな家を維持するのは金がかかる。 - Tatoeba例文

It isn't easy to keep up with the times.例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tatoeba例文

You're doing very well. Keep it up.例文帳に追加

とても上手にできてるよ。その調子で頑張って。 - Tatoeba例文

Ah! It's so frustrating not being able to keep up with everyone else.例文帳に追加

あっ。みんなについていけない。イライラする！ - Tatoeba例文

If you don't keep your guard up in life, one day you'll regret it.例文帳に追加

楽な方に流されて生きてると、いつか後悔するよ。 - Tatoeba例文

Even when people keep telling me it can't be done, I won't give up.例文帳に追加

ダメだダメだと言われ続けてもへこたれない。 - Tatoeba例文

You're doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。その調子で続けて。 - Tatoeba例文

It must be costly to keep up an old house.例文帳に追加

古い家を維持するにはお金がかかるでしょう - Eゲイト英和辞典

It takes three maids to keep up his big house.例文帳に追加

彼の大きな家を維持するのに3人のお手伝いが要る - Eゲイト英和辞典

It's necessary for us to keep up with the times.例文帳に追加

我々は時代に遅れずについていく必要がある - Eゲイト英和辞典

They can't keep it up in these temperatures.例文帳に追加

この気温では彼らもついていけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Surely if I keep it up long enough I'll accomplish my goal.例文帳に追加

長く頑張れば、確実に目標を達成できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Surely if I keep it up long enough I'll accomplish my goal.例文帳に追加

たしかに、長く頑張れば、目標を達成できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's only natural to keep up with the Joneses. 例文帳に追加

隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。 - Tanaka Corpus

He finds it difficult to keep up with the rest of the class. 例文帳に追加

彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。 - Tanaka Corpus

It's no easy task to keep up with him. 例文帳に追加

彼に付いて行くのも容易なことではない。 - Tanaka Corpus

It's difficult for our income to keep up with inflation. 例文帳に追加

収入がインフレについていくことは困難だ。 - Tanaka Corpus

It's not easy to keep up with the times. 例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tanaka Corpus

It is necessary to keep up with the times. 例文帳に追加

時勢に遅れない様にしなければなりません。 - Tanaka Corpus

It is very expensive to keep up with the latest fashions. 例文帳に追加

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。 - Tanaka Corpus

You are doing very well. Keep it up. 例文帳に追加

よくやっているよ。その調子で続けて。 - Tanaka Corpus

The poster says, "We can still keep it up, can't we?" 例文帳に追加

ポスターには｢まだまだ，いけるじゃないか。｣と書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

6. Promotion of the "Keep it up! SME Fund"例文帳に追加

6．「がんばれ！中小企業ファンド」の組成促進 - 経済産業省