neutralityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
to maintain neutrality 例文帳に追加
中立を維持する - 斎藤和英大辞典
to take a standpoint of neutrality 例文帳に追加
中立の立場をとる - EDR日英対訳辞書
Violations of Neutrality Orders 例文帳に追加
中立命令違反 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a policy of maintaining strict neutrality 例文帳に追加
厳格に公平であるさま - EDR日英対訳辞書
diplomatic position called {positive neutrality} 例文帳に追加
積極中立という政治路線 - EDR日英対訳辞書
The alternative possibilities are neutrality or war.例文帳に追加
可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。 - Tatoeba例文
alternative possibilities were neutrality or war 例文帳に追加
選択の可能性としては、中立か戦争だった - 日本語WordNet
the cold neutrality of an impartial judge 例文帳に追加
厳正な裁判官の冷静な中立の態度 - 日本語WordNet
a policy of neutrality or nonalignment in international affairs 例文帳に追加
国際事情に中立または非同盟である政策 - 日本語WordNet
regulations on international laws called the Neutrality Act 例文帳に追加
中立法規という,国際法上の規則 - EDR日英対訳辞書
to seize an ocean vessel and its cargo belonging to an enemy state or to a state that has breached its stance of neutrality 例文帳に追加
(敵の艦船などを)捕らえて獲得する - EDR日英対訳辞書
a political policy or direction, called policy of peaceful and unarmed neutrality 例文帳に追加
非武装平和中立路線という政治路線 - EDR日英対訳辞書
The alternative possibilities are neutrality or war. 例文帳に追加
可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。 - Tanaka Corpus
On April 13, 1941, the Japan-Soviet Neutrality Pact was signed. 例文帳に追加
1941年（昭和16年）4月13日に日ソ中立条約を締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the condition of maintaining a position of neutrality in international issues 例文帳に追加
国際の対立で,どちらの味方にもならず中立の立場を守ること - EDR日英対訳辞書
a national policy called neutrality 例文帳に追加
非同盟中立政策という,中立国の団結で平和守ろうとする外交政策 - EDR日英対訳辞書
Chapter 3. 論戦時局外之権 (Right of neutrality is discussed.) 例文帳に追加
第三章論戦時局外之権（局外中立の権利を論ずる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the 25th, all of foreign countries contacted declared their position of neutrality. 例文帳に追加
これを受け25日諸外国は、それぞれ局外中立を宣言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the declaration of their neutrality position on January 25th, Parkes retuned to Yokohama. 例文帳に追加
正月25日の局外中立宣言後、パークスは横浜に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In default of his assistance, it was necessary to be assured of his neutrality. 例文帳に追加
助けが得られないまでも、中立の立場でいてもらう必要があった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The pH of reduced sediments generally falls within a fairly narrow range around neutrality.例文帳に追加
還元状態にある堆積物のpHは，一般に中性付近のかなり狭い範囲内にある。 - 英語論文検索例文集
His neutrality during the Siege of Osaka might have been due to his feeling of indebtedness toward the TOYOTOMI Clan. 例文帳に追加
大坂の陣では中立を決め込むなど、まだ豊臣氏にわずかながらも恩義を感じていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wanted to take an attitude of neutrality if he could, however, he took the side of the West squad against his will. 例文帳に追加
できれば中立の立場を貫きたかったが、心ならずも西軍に与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Soviet Union one-sidedly broke the Soviet-Japanese Neutrality Pact and participated in the war against Japan. 例文帳に追加
ソビエト連邦が日ソ中立条約を一方的に破棄して対日参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Sino-Japanese War in 1895, Korea announced neutrality but the main battlefield was in Korean Peninsula. 例文帳に追加
1895年の日清戦争は、局外中立を宣言したにもかかわらず、主戦場は朝鮮半島であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
