| 意味 | 例文 (51件) |
伎楽の英語
ぎがく追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 gigaku (genre of masked drama-dance performance)
「 伎楽」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
伎楽面（ぎがくめん）は伎楽につかわれた仮面のこと。例文帳に追加
Gigaku-men mask is a mask used for gigaku (an ancient pantomime in which performers wear masks).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また近年、新伎楽に使用するため復興された伎楽面もある。例文帳に追加
Some gigaku-men masks have been restored in recent years to be used for new gigaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伎楽そのものは鎌倉期に衰退したとされるが、伎楽が後世の芸能に及ぼした影響は大きい。例文帳に追加
Although gigaku itself declined in the Kamakura period, it has largely influenced to other performing arts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
呉鼓(くれのつづみ)として伎楽に用いられた。例文帳に追加
It was used as Kure no tsuzumi (Wu drum) for gigaku (an ancient pantomime in which performers wear masks).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伎楽（ぎがく）は、日本の伝統演劇のひとつ。例文帳に追加
"Gigaku" is one of the traditional theatrical performance in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伎楽は広く地方にも伝播していった形跡がみられる。例文帳に追加
Gigaku was widely spread throughout Japan, according to the evidences.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「 伎楽」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
伎楽面（力士）（京都・神童寺）-建久7年（1196年）例文帳に追加
Gigaku men of Rikishi (role of a strong man) (Jindo-ji Temple, Kyoto Prefecture): In 1196.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伎楽面や舞楽の仮面などの影響を受けている。例文帳に追加
Noh masks have been influenced by gigaku-men (masks for gigaku, an ancient form of masked drama) and bugaku (Japanese court dance and music) masks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大きく分けて、伎楽（ぎがく）系の獅子舞と風流（ふりゅう）系の獅子舞がある。例文帳に追加
It is roughly divided into two types, "Gigaku" school and "Furyu" school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただしこのとき、実際の演技として伎楽が上演されたかどうかは不明。例文帳に追加
However, it is unknown today whether gigaku was actually performed or not.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このように伎楽は仏教行事以外の場でも上演されている。例文帳に追加
As shown above, it was performed not only at Buddhist ceremonies but also at other events.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のこされた面にある記銘から伎楽面の作者も知られている。例文帳に追加
The makers of gigaku-men masks are also known by the name of the maker inscribed on them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下に正倉院に伝わる伎楽面から、いくつか選んで特徴をしめす。例文帳に追加
Below is a selection of masks stored in Shoso-in with descriptions of their features.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伎楽面（治道）（奈良・東大寺）-建久7年（1196年）例文帳に追加
Gigaku-men Mask (masks for Gigaku, an ancient masked drama) of Chido (the role of usher) (Todai-ji Temple, Nara Prefecture): In 1196.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (51件) |
|
|
伎楽のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1reluctantly
-
2bonk
-
3purposefully
-
4what ...
-
5heaven
-
6先進安全自動車
-
7bare
-
8vance
-
9fast
-
10from. .
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
