寝冷えの英語

夏の病気は寝冷えが多い例文帳に追加

Diseases in summer are often due to chills caught in sleep.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

成人用防寒ジャンバーを幼児用寝冷え防止寝袋に転化出来る方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING COLDPROOF JUMPER FOR ADULT INTO COLD PREVENTING SLEEPING BAG FOR INFANT - 特許庁

就寝中の掛け布団のズレを防止し、なおかつ自由な体動と足からの熱放散を可能にし、寝冷えの防止と快適な睡眠を確実なものにする。例文帳に追加

To prevent a comforter from slipping down during a sleep, permit free movements of the body and dissipation of heat from the legs and feet, prevent a chill while sleeping, and secure comfortable sleep. - 特許庁

本発明は成人用防寒ジャンバーを幼児用防寒寝袋に即、転化可能にした物で不時の寒波が襲来しても、幼児に此の幼児用に即、転化可能にした防寒ジャンバーを着せれば寝冷えさせる事無く、親子ともども安眠出来るのである。例文帳に追加

Even if unexpected cold wave attacks, an infant who wears the coldproof jumper immediately convertible for infants is free from catching cold while asleep, and both the infant and parents can sleep well. - 特許庁