あおがきちょうおなざの英語

ブースターの利得を調整して、ブースターの雑音が基地局に大きな影響を与えないようにすること、およびブースター配下の通話量とブースター配下の通話量との調整を行うこと、ならびにブースターを監視することである。例文帳に追加

To monitor a booster by adjusting a gain of the booster so as not to greatly affect a base station by a noise of the booster, thereby adjusting a speech amount under the booster. - 特許庁

PC緊張材の貫通孔に対してPC緊張材を適正位置に配することで、緊張荷重が均等に作用する定着部を構成できるPC緊張材用定着具を提供する。例文帳に追加

To provide an anchorage device for a PC tendon, which can constitute an anchorage part subject to the uniform action of a tension load, by arranging the PC tendon in a proper position in a through-hole for the PC tendon. - 特許庁

従来のお薬手帳（健康手帳）と変わりなく、薬剤師が記載した或いは印刷した情報を目視により読み取り可能であることはいうまでもなく、電子的な活用も可能な健康手帳を提供する。例文帳に追加

To provide a health handbook which allows a user to visually read information written or printed by a pharmacist in the same way as a conventional medicine pocketbook (health handbook) and is electronically utilizable. - 特許庁

全長が既知である柔軟な長尺部材１の送り出し手段に配設されて長尺部材１の送り出し量や残り長さに関する表示を行う表示装置である。例文帳に追加

A display is arranged in a sending means of soft and long member 1 with known total length and indicates the sent amount or remaining length of the long member 1. - 特許庁

一方、搭乗者Ｐが基準身長以上の場合には、エアバッグ２７の展開膨張時における各テザー３０，５０の張力は発揮されないため、エアバッグ２７の自動車上方向の膨張は抑制されず、エアバッグ２７の本来の膨張量で展開される。例文帳に追加

Meanwhile, when the occupant P is higher than the reference body height, the tension of the respective tethers 30, 50 during deployment and inflation of the airbag 27 is not exerted, and therefore the inflation of the airbag 27 in the upper direction of the automobile is not restricted and deployed in the original inflation amount of the airbag 27. - 特許庁

また、膝を持ち上げているので、仙腸関節がフリーになり、骨盤の重みと筋肉の力によって、仙腸関節が矯正される。例文帳に追加

Since the knees are lifted up, the sacroiliac joints is set free, so that the sacroiliac joints can be remedied by the weight of the basin and the force of the muscle. - 特許庁

湿潤剤、研磨剤、香料、粘結剤、発泡剤及び水を含有してなる練歯磨の製造方法であって、湿潤剤及び粘結剤を含有する膨潤水溶液を、該膨潤水溶液のｐＨが９〜１１であり、かつ、下記式で示される水分活性が０．７０〜０．９２となるように調製する第一工程を行った後、香料、研磨剤、発泡剤を混合する工程を行うことを特徴とする練歯磨の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing toothpaste, with which contamination with various germs is controlled in a production process and hygienic toothpaste having excellent sense of use is produced. - 特許庁

長時間成膜しても長手方向の超電導層膜厚分布が均一となり、超電導特性が長手方向で均一な酸化物超電導線材を製造することができる製造方法及び製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method, as well as a device capable of manufacturing an oxide superconductive wire rod with even distribution of film thickness of a superconductive layer in a length direction and uniform superconducting characteristics in the length direction, even after a long time period of film-forming. - 特許庁