あきたらないの英語

あなたの留守に彼が来たら仕方がない.例文帳に追加

Can I help it if he comes when you aren't here?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

帰ってきたら 室内に明かりが点いていて例文帳に追加

When I came home, the lights were on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近ごろの世の中ときたら油断も隙もあったものではない.例文帳に追加

One must always be on one's guard in the world these days.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

近ごろの世の中ときたら油断も隙もあったものではない.例文帳に追加

You can't afford to relax your guard for a moment these days.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

遊ぶだけ遊ばないと飽き足らぬ心地がする例文帳に追加

If you do not take your fill of pleasure, you have an unsatisfied feeling.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「あまりありそうにない、かもしれないけど、でも万が一きたら、そこらじゅう走り回られちゃかなわないでしょうに」と騎士（ナイト）。例文帳に追加

`Not very likely, perhaps,' said the Knight: `but if they DO come, I don't choose to have them running all about.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。例文帳に追加

John has not come yet, but when he does, I will call you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。例文帳に追加

John has not come yet, but when he does, I will call you. - Tatoeba例文