あっしゅくくうきどうりょくの英語

燃料修正手段３３は、圧縮空気温度計測手段Ｓ１によって計測された圧縮空気温度Ｔａと目標温度設定手段によって設定された圧縮空気目標温度ＴａＲとから、タービン起動時の燃料流量を修正する燃料流量修正信号を求める。例文帳に追加

A fuel correcting means 33 finds a fuel flow amount correction signal for correcting the flow amount of fuel when starting the turbine, from a compressed air temperature Ta measured by a compressed air temperature measuring means S1 and a compressed air target temperature TaR set by a target temperature setting means. - 特許庁

圧縮時に蛇腹タンク３の空気導入経路６を大気開放することにより圧縮プレート４を重力により下降させた後に上記空気導入経路６を非大気開放状態にしてポンプ５により加圧圧縮するように制御する制御部７を設ける。例文帳に追加

It is provided with a control part 7 controlling in such a way that an air introduction passage 6 of the bellows tank 3 is opened for the atmosphere to lower the compression plate 4 by gravity and then the air introduction passage 6 is put in a non-atmosphere open condition to pressurize and compress garbage when compressing garbage. - 特許庁

停電後の給電復旧時に起動される圧縮機などでの冷媒寝込みの可能性に応じて、圧縮機を適切に起動制御することにより、圧縮機の信頼性確保と速やかな空調能力復旧を可能にする空気調和装置が求められている。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of securing the reliability of a compressor and quickly restoring an air-conditioning capacity by suitably controlling the start of the compressor according to a possibility of a coolant flooding in the compressor etc., started when power supply is restored after power interruption. - 特許庁

空気調和装置１では、第１圧縮部１０３を起動させた状態から第２圧縮部１０４を起動するにあたり、第２圧縮部１０４の起動に先立って第１圧縮部１０３の運転容量を下げる際に、第１後段側インジェクション管１８ｃの第１後段側インジェクション開閉弁１８ｄの開度を小さくする。例文帳に追加

In the air conditioner 1, in starting the second compression part 104 with the first compression part 103 started, when the operation capacity of the first compression part 103 is lowered prior to the start of the second compression part 104, an opening of a first rear stage side injection on-off valve 18d of the first rear stage side injection pipe 18c is reduced. - 特許庁

回転スクロール圧縮機用で、圧縮装置内の圧縮ガスにより加えられる軸方向力に耐えられ、静止及び軌道運動スクロール部材を分離させようとするこれらの軸方向力を補償する軸方向荷重回転止め軸受け装置の提供である。例文帳に追加

To provide an axial load resistant whirl-stop bearing device load capable of resisting an axial force loaded with compression gas in a compression equipment and compensating these axial loads to separate a static and orbital motion scroll members for a rotational scroll compressor. - 特許庁

コンプレッサーの圧縮空気導入部への接続作業の作業効率、残粒物の取り出し作業の作業効率および圧縮空気の供給経路の切換操作における操作性を向上させることができるコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine, improving the operation efficiency of work for connecting a compressor to a compressed air inlet, the operation efficiency of work for taking out residue, and the operability in switching a supply route for compressed air. - 特許庁

圧縮機に取り付けられる空気導入用インレットに着目し、このインレットを有効利用して、部品点数を増加させることなく圧縮機の性能維持を図ることができる空気導入用インレット構造を提供する。例文帳に追加

To provide air lead-in inlet structure for maintaining the performance of a compressor without increasing the number of parts by focusing on an air lead-in inlet mounted to the compressor, and making effective use of the inlet. - 特許庁

自己始動式同期電動機にて駆動する圧縮機の起動時及び運転中の電流に対して減磁による圧縮機機能低下を回避し、かつ圧縮機運転時間の平準化と快適性の両立を図った空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing degradation of a function of a compressor caused by demagnetization against a current upon a start and during an operation of the compressor driven by a self-start synchronous motor, and to combine equalization of compressor operation time and comfort. - 特許庁