あて雄の英語

雄型端子１１に雌型端子２を嵌合する際に雄型端子１１に加わる力によって、雄型端子１１が弾性変形しないように突き当て部１１ｂが端子台１の端子台壁１５に当接する。例文帳に追加

The abutting part 11b abuts against a terminal block wall 15 of the terminal block 1 so that the male type terminal 11 does not elastically deform with force applied to the male type terminal 11 when a female type terminal 2 is engaged with the male type terminal 11. - 特許庁

キャップ５をスライド部材１０に押し当てて、雄ナット部材を管継手システム用治具３に取り付ける。例文帳に追加

The cap 5 is pressed onto a slide member 10, and the male nut member is mounted on a fixing system jig 3. - 特許庁

５歳の雄(オス)のアティ，４歳の雌(メス)のウタイは上野動物園に運ばれ，検疫を受けている。例文帳に追加

Artid, a five-year-old male, and Authi, a four-year-old female, were taken to Ueno Zoological Gardens and are being quarantined.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

コネクタハウジング１に、雄端子３を突き当てるアーム９を設け、アームの突き当て部１５をコネクタハウジング内に突出させた状態で、アーム９を一次係止する係止部１２をコネクタハウジングに設け、コネクタハウジング内に突出した突き当て部１５に雄端子３を突き当てる。例文帳に追加

An arm 9 butting the male terminal 3 is arranged in the connector housing 1, and in a state of projecting a butting part 15 of the arm in the connector housing, a locking part 12 is arranged in the connector housing for primarily locking the arm 9, and the male terminal 3 is butted against the butting part 15 projected in the connector housing. - 特許庁

雌型金型に雌型ロケートピン、雄型金型にテンションピン、雄型ロケートピン、スライドコア、先当てピンを設け、該雌型ロケートピンなどによって両表皮材を刺着し固定する。例文帳に追加

A female mold locating pin is provided in a female mold while a tension pin, a male mold locating pin, a slide core and a head abutting pin are provided in a male mold and the female mold locating pin or the like is thrust in both skin materials to fix them. - 特許庁

バッグ２９を高圧の空気で膨張させ、雄型２３の底部２３ａ中央から徐々にシート材２５を押し当てつつ雄型２３の形状に倣う収容部を形成する。例文帳に追加

The bag 29 is expanded by a high-pressure air, the sheet material 25 is gradually pressed from the center of the bottom part 23a of the male die 23, and a housing part copy-pressed in the shape of the male die 23 is formed. - 特許庁

ペロポネソス人戦争で殺されるアテネ人のためのペリクレスの追悼演説は、誇示の雄弁の有名な例である例文帳に追加

Pericles' funeral oration for Athenians killed in the Peloponnesian War is a famous example of epideictic oratory発音を聞く  - 日本語WordNet

コントロール部ケースには、雌型コネクタに接続された状態の雄型コネクタの一部を突き当てる突き当て部Ｘが一体に設けられている。例文帳に追加

The control part case is provided integrally with a butting part X on which a part of the male type connector connected to the female type connector is butted. - 特許庁