あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。の英語

I have something to talk over with you, face to face.

I'd like to meet you once and talk with you.

I want to meet him and talk.

There is something that I want to tell you when we meet.

I want to have a long talk with you.

I want to meet you and speak in person.

I want to take my time talking with you.

I wish to have a long talk with you.

There are a lot of thing that I want to talk about with you.

I would like to have a conversation with you.

I want to talk to you comfortably.

I'd like to meet you and speak to you in person.

I want to talk with you soon.

I want to hurry and talk with you.

I wish to have a long talk with you.

I would like to try and talk with you.

I want to try to talk to you.

There's something I need to talk with you about.

There is something that I want to talk to you about.

I'd like to talk a little with you.

I want to talk with you.

I want to speak to you.

I want to have a conversation with you.

I want to speak to you.

I want to hold a meeting with you.

I want to meet you and talk again someday.

I want the chance to talk with you.

I want to have a meeting with you.

I want to have a conversation with everyone.

I wish to have a private word with you―have a word with you （in private）.