あめつつみの英語

微少に解離した包葉のある熱帯アメリカのトケイソウ例文帳に追加

tropical American passion flower with finely dissected bracts発音を聞く  - 日本語WordNet

折口信夫は、天つ罪は元は「雨障（あまつつみ）」で、梅雨の時期に農民が忌み蘢ることを指していたという説を唱えている。例文帳に追加

If one follows Shinobu ORIKUCHI's theory, originally amatsu tsumi was written as 雨障, implied how during the rainy season, farmers stayed indoors and were repentant of their misdeeds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北アメリカのコードグラスで、乾燥した膜質の縁と、長い芒の包頴と共のある葉を持つ例文帳に追加

North American cordgrass having leaves with dry membranous margins and glumes with long awns発音を聞く  - 日本語WordNet

若いアフリカ系アメリカ人がヒップホップファッションに身を包み，流(りゅう)暢(ちょう)な日本語で演歌を歌うのを見て，多くの日本人が驚いた。例文帳に追加

Many Japanese people were surprised to see a young African-American in hip-hop fashions singing enka in fluent Japanese.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

タオル１は、外側の上部材２が布部材３を包み込むので雨が降っても湿らず、使い心地が良い。例文帳に追加

The upper member 2 on the outer side of the towel 1 encloses the cloth member 3 and therefore the towel is not moistened in spite of a rainfall and is cozy to use. - 特許庁

車全体を包み込み容易に開閉、折りたたみ可能にしたことで、防犯、防風雨に対応、且つ、環境に調和し美観の良いテント式車庫を提供する。例文帳に追加

To provide a tent type garage capable of being preventive against crime, storm and rain while offering favorable appearance harmonizable with its environment by covering the whole of a vehicle body with an easily openable, closable and foldable tent type garage. - 特許庁

天井シート部２を中心とし、開閉シート３を具備した窓シート部４、雨除けシート部５、空気導入シート部６を左右対称になるように横方向に一体的に連設し、１列の果樹群を包み込み可能な面積を有する平視矩形状を呈するように形成されている。例文帳に追加

This fruit tree covering sheet is formed to present a rectangular form when viewed from above, having an area allowing to wrap a line of fruit tree group, by unitedly consecutively installing a window sheet part 4 equipped with an opening/closing sheet 3, a rain-cover sheet part 5 and an air introducing sheet part 6 in the width direction so as to produce a symmetrical appearance, centering a ceiling sheet part 2. - 特許庁