あゆ類の英語

少なくとも１種類の３核モリブデン化合物およびウレア誘導体増ちょう剤を備える等速継手で使用するためのグリース組成物例文帳に追加

GREASE COMPOSITION FOR USE IN CONSTANT VELOCITY JOINTS COMPRISING AT LEAST ONE TRI-NUCLEAR MOLYBDENUM COMPOUND AND UREA DERIVATIVE THICKENER - 特許庁

コアユニットは、互いに形状の異なる２種類のコア材が積層されており、軸方向に沿って所定間隔おきに配置された歯部を有している。例文帳に追加

A core unit is formed by laminating two kinds of core material having different profiles and has teeth arranged along the axial direction at a predetermined interval. - 特許庁

設置費用や手間を抑えつつ、川を遡上するアユをはじめとする魚類やその他の移動体を高精度でより正確に自動計測する。例文帳に追加

To highly precisely, accurately and automatically measure a fish such as a sweetfish which ascends a river or other moving body while suppressing any setting costs or labor. - 特許庁

自分のこれまでの写真又は故人の生前の写真、また、自分又は故人と関わりの深い品物類までも含め、一冊のアルバムに収め、自分の人生の歩みや故人の人生の歩みを総括的に集約した自分史又は故人追想アルバムを提供する。例文帳に追加

To provide an album for personal history or for recalling the deceased in which personal photographs up to the present time or photographs of the deceased during one's lifetime including articles deeply related to oneself or the deceased are collected in a volume of an album and the course of one's life or the course of the one's life of the deceased are comprehensively summarized. - 特許庁

２種類って、単にきちんと大根を切るみたいに分けるものでもないけれども、これは、「日本だけが特別な道を歩みますよ」というわけにはいかないですね。もう国際取引もして、いろいろなこともやっているわけですから。例文帳に追加

It is not possible to choose one or the other of those two approaches in a clear-cut manner. Japan cannot take the “we’ll go our own way” approach. We are involved in international transactions and various other global activities.発音を聞く  - 金融庁

特に関心ある希土類金属酸化物は、ランタナ、セリア、ネオジミア、ユーロピア、ガドリニア、エルビア、ジスプロシア及びイッテルビアであり、それらは、個別に又は組み合わせて使用される。例文帳に追加

The rare-earth metal oxides of particular interest are lanthana, ceria, neodymia, europia, gadolinia, erbia, dysprosia and ytterbia, which are used either individually or in combination. - 特許庁

アロディニア誘発作用を有し、大量合成が容易であり、光や熱に対して安定で神経因性疼痛の研究に有用なプロリン類縁体、及びその製造方法をを提供する。例文帳に追加

To obtain a proline analog that has allodynia-inducing effect, is easily synthesized in a large amount, is stable to light and heat and is useful for research of neuropathic pain and to provide a method for producing the same. - 特許庁

下記式で表されるＮ−置換−Ｎ’−置換−ウレア誘導体、その類縁体又はこれらの医薬上許容される塩、および該化合物を含有するＴＮＦ−α産生阻害剤。例文帳に追加

A TNF-α production inhibitor comprises an N-substituted-N'-substituted urea derivative represented by, e.g. the formula, an analog thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁